Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "disquette" на русский

Предложения

Il semble que la disquette soit bloquée dans le lecteur.
Похоже, дискета застряла в дисководе.
Non. Le Mac est beige, je suis beige, la disquette bleue, la chemise sera blanche.
Мак бежевый, я бежевый, дискета синяя, рубашка должна быть белой.
Il m'a dit détenir la disquette, et vouloir me la rendre.
Он сказал, что диск сейчас у него, и он хочет вернуть его мне.
Rapportez-moi ma disquette et je vous paierai 100000 dollars.
Достаньте диск и я заплачу вам 100 тысяч долларов.
Et maintenant, Mlle Deane... comme promis, voici votre disquette.
А теперь, мисс Дин... как и было обещано, ваш диск.
La disquette que vous a vendue Job ne vaut rien.
Диск, который продал вам Иов. Фальшивка...
Avant que ça aille plus loin, je veux récupérer ma disquette.
Пока дело не уладилось, прошу Вас вернуть диск.
Demain matin, tu vas ramener cette disquette au bureau de ton chef et tu lui diras.
Завтра утром ты принесешь этот диск в кабинет босса и скажешь ему.
Si vous ne pouvez pas protéger une petite disquette...
Вы не можете защити маленький диск...
Quelqu'un prétendant être Veronica Deane nous a fait voler une disquette pour faire chanter la vraie Veronica Deane.
Что ж, нам известно, что кто-то притворился Вероникой Дин, заставив нас украсть диск чтобы шантажировать настоящую Веронику Дин.
Je préfère le troisième choix. Je garde la disquette et je vous jette en bas.
Мне нравится третье: я беру диск, а вас сбрасываю.
M. Shapiro voulait que j'aille chez lui. J'imagine que la disquette est là-bas, dans un coffre.
Но мистер Шапиро хочет встретиться у него дома, так что я полагаю, что диск там, по-видимому, в сейфе.
Vous n'avez pas eu la disquette ?
Разве дискета не у вас?
La disquette est l'ancêtre du disque.
Дискета - предок диска.
Tuttle, vous avez la disquette ?
Таттл, диск у вас?
Donne-moi la disquette maintenant.
Просто отдай диск. Немедленно.
Il me faut juste cette disquette.
Мне лишь нужен этот диск.
Prenez la disquette et tuez-le !
Заберите диск и убейте его!
Vous rendez la disquette et sautez.
ты отдаешь диск и прыгаешь...
Toutes les unités, cherchez la disquette.
Всем группам: ищите диск.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 144. Точных совпадений: 144. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo