Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "droit fiscal" на русский

Искать droit fiscal в: Синонимы
налоговое право
налоговое законодательство
налоговом законодательстве
налогового права
Qui en a quelque chose à fiche du droit fiscal ?
Причём здесь, вообще, налоговое право?
D'autres travaux seraient nécessaires dans des domaines comme le droit pénal et le droit fiscal.
Необходимо будет принять дополнительные меры в таких областях, как уголовное законодательство и налоговое законодательство.
Pendant la période considérée, les banques des Bermudes ont été contraintes à instituer de nouvelles procédures pour tenir compte de modifications du droit fiscal des États-Unis.
В течение отчетного периода банки Бермудских островов были вынуждены ввести новые процедуры с учетом изменений в налоговом законодательстве Соединенных Штатов.
D'autant plus, le droit commercial, le droit des sociétés et le droit fiscal, prévoient des sanctions en cas d'irrégularités dans la tenue de la comptabilité.
В частности, в торговом, корпоративном и налоговом законодательстве предусмотрены санкции за нарушение отчетности.
M. Stig B. Sollund, Directeur général et adjoint en chef de la Direction du droit fiscal au Ministère des finances.
Г-н Стиг Б. Соллунд. Генеральный директор, заместитель начальника Департамента налогового права Министерства финансов.
A publié des livres et articles sur le droit fiscal et les conventions ayant trait à la double imposition.
Является автором книг и статей, посвященных налоговому праву и договорам об избежании двойного налогообложения.
Nomme trois associés dans le droit fiscal.
Назови трех юристов из налогового отдела.
En 2009, un amendement au droit fiscal remédiera au traitement injuste dont pâtissent les épouses.
В 2009 году принятие поправки к налоговому законодательству позволит ликвидировать несправедливое отношение к женам.
Bien sûr il n'y a pas de procès pour faute professionnelle en droit fiscal.
Конечно, в твоих налоговых делах не было исков о профессиональной небрежности.
Études de troisième cycle en droit fiscal
Учеба в аспирантуре в области права налогообложения
Directeur général, Chef adjoint du Département du droit fiscal, Ministère des finances
Генеральный директор, заместитель начальника Департамента по вопросам права в области налогообложения министерства финансов
En outre, l'IRU a déclaré qu'en droit civil, la garantie TIR était une garantie, mais qu'elle ne l'était pas en droit fiscal.
Кроме того, МСАТ заявил, что гарантия МСАТ служит гарантией с точки зрения не финансового, а гражданского права.
L'entreprise a commis en toute impunité des violations massives de la loi, dont des violations portant atteinte à des biens publics et privés, au droit fiscal et au Code pénal.
Компания совершила бесчисленные нарушения закона, включая нарушения, затрагивающие государство и частную собственность, налогообложение и положения Уголовного кодекса, пользуясь при этом полной безнаказанностью.
Droit: - Droit international; - Droit civil et commercial; - Droit fiscal (finance et fiscalité).
Международное право - Гражданское и торговое право - Законодательство о налоговом обложении (финансы и налогообложение)
Nomme trois associés dans le droit fiscal.
Je fais du droit fiscal.
Я занимаюсь только налогами.
Professeur de droit fiscal à l'École supérieure de science des affaires, Université de Tsukuba
Профессор налогового права, Высшая школа бизнеса, Цукубский университет
De plus, l'avocat qu'on lui avait ensuite commis n'était pas un spécialiste du droit fiscal, mais du droit pénal, et n'était donc pas capable de le représenter dans de bonnes conditions.
Впоследствии назначенный ему новый адвокат специализировался в области уголовного, а не налогового права и не мог поэтому обеспечить его защиту должным образом.
Les mesures d'adaptation ont porté sur des domaines aussi variés que le régime des étrangers, le droit fiscal, la domanialité des eaux et du sol, le régime minier, le droit forestier ou la législation sociale.
Мероприятия по адаптации коснулись различных областей - режима иностранцев, налогового законодательства, государственной собственности на водные и земельные ресурсы, режима горных разработок, лесного хозяйства или социального законодательства.
Droit fiscal de Boone ?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 27. Точных совпадений: 27. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo