Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "du Département des transports" на русский

Министерства транспорта
департамента транспорта
Ce document constitue la base des règles figurant au titre 49 du Code de la réglementation fédérale du Département des transports des États-Unis, qui traitent de l'emballage et du transport des matières radioactives.
Этот документ послужил основой для таких разделов положений Министерства транспорта Соединенных Штатов Америки, которые содержатся в главе 49 Кодекса федеральных положений и касаются упаковки и перевозки радиоактивных материалов7.
Et quel est l'intérêt d'être secrétaire permanent du département des Transports, si vous ne pouvez pas me transporter, je dirais ça comme ça, entre Londres et Rouen?
Министерства транспорта, если ты не можешь, так сказать, транспортировать меня из Лондона в Руан?
Toutes les routes et les ponts relèvent du département des transports de Pawnee, situé au quatrième étage de la mairie.
Все дороги и мосты входят в компетенцию департамента транспорта Пауни, который находится на 4 этаже ратуши.
La télévision géorgienne a diffusé les allocutions du Ministre géorgien des transports, du Chef du Département des transports et du Chef du Département de la police de la route du Ministère géorgien de l'intérieur.
По телевидению Грузии транслировались выступления министра транспорта страны, начальника Управления автомобильного транспорта и начальника Управления дорожной полиции министерства внутренних дел Грузии.
Il a rendu compte au GRPE du colloque réglementaire qui s'était tenu en Afrique du Sud, le 19 mars 2002, sous l'égide du Bureau sud-africain des normes, du Département des transports et du Département du commerce et de l'industrie.
Он кратко проинформировал GRPE о коллоквиуме по нормативным вопросам, состоявшемся в Южной Африке 19 марта 2002 года, который был организован Бюро Южной Африки по стандартам, департаментом транспорта, а также департаментом торговли и промышленности.
e) Actifs du département des transports - US$ 598368
е) Имущество транспортного департамента - 598368 долл. США
De son côté, le Corps des garde-côtes philippins, qui relève du Département des transports et des communications, coordonne étroitement son action avec celle du Bureau des douanes.
Береговая охрана Филиппин, которая подчиняется Министерству транспорта и коммуникаций, также поддерживает тесную координацию с Таможенным бюро.
En octobre 2000, il a été annoncé que les Samoa américaines recevraient plus de 300000 dollars du Département des transports des États-Unis pour déterminer les problèmes qui se posaient en matière de sécurité routière et mettre en place un système d'évaluation qui permettrait d'y remédier.
В октябре 2000 года было объявлено, что Американское Самоа получит свыше 300000 долл. США от министерства транспорта Соединенных Штатов для определения проблем безопасности на автомагистралях и разработки критериев для повышения безопасности на дорогах.
Directeur adjoint du département des transports de Mercolex.
Соуправляющий транспортного департамента Мерколекс. "Мерколекс"?
Le Centre de contrôle de mission sud-africain et le système LEOLUT ont été mis en service le 7 février 2001 par la Division maritime de Telkom SA Limited au nom du Département des transports d'Afrique du Sud.
Этот координационный центр был включен в Тихоокеанский юго-западный район распространения данных, в который входит также координационный центр в Австралии.
Il avait une carte officielle du Département des Transports...
У него было настоящее удостоверение дептранса.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo