Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "du dessous" на русский

снизу
внизу
ниже
нижний
нижней
взопреют
нижних

Предложения

C'est votre voisine du dessous, Mme Patterson.
Джейк, это соседка снизу, миссис Паттерсон.
Il a eu une liaison avec la voisine du dessous... une veuve.
Он завел роман... с соседкой снизу, вдовой.
Je serai dans la chambre du dessous, et elle doit rester là-bas pour que ça marche.
Я буду в палате внизу, но она должна остаться на месте, чтобы все сработало.
Celle du dessous dit que c'est à l'abandon depuis cinq ans.
Девушка внизу сказала, что это место пустует в течение пяти лет.
Tu ne vivais pas dans l'appartement du dessous ?
Ты случайно не жил в квартире ниже?
J'ai commencé à pensé avec ma ptite princesse du dessous, et ensuite bam, j'ai eu un enfant.
Я стала думать местом ниже пояса и потом - бабах, у меня ребенок.
Mes voisins du dessous, hum, ils viennent juste d'installer une nouvelle cuisinière.
Мои соседи снизу, мммм, они недавно поставили новую плиту.
La chaleur du haut absorbe tous les gaz du dessous.
Жар на поверхности поглотит газы снизу.
Des choses bizarres avec la voisine du dessous.
Моя соседка снизу вытворяет странные вещи.
Peut-être que celles du dessous ne sont pas si abîmées...
Может лежащие внизу не так сильно пострадали...
Et, surtout, je ne veux pas de bataille de territoire avec la femme du dessous.
И более чем не хочу кошмарной ссоры с той женщиной внизу.
Avec de la chaleur provenant du dessous et de la chaleur provenant du dessus.
С помощью жара снизу и жара сверху.
Et la ligne du dessous ?
А на строчке ниже?
C'est la chaleur du dessous.
Это все жар снизу.
Mon ex habite l'appartement du dessous.
Мой бывший живет этажом ниже.
La vieille toupie du dessous.
На старую каргу снизу.
Je l'ai eu de mon voisin du dessous.
Взял её у соседа снизу.
L'eau coulait dans l'appartement du dessous.
Вода заливала квартиру снизу.
le vieil homme de l'appartement du dessous.
Старик, живущий внизу.
Je veux dire, l'étage du dessous.
Я имею ввиду этажом ниже.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 101. Точных совпадений: 101. Затраченное время: 180 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo