Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "du nord de" на русский

Искать du nord de в: Синонимы
на севере
на север
северных севере северного
севера
северном

Предложения

C'est une société de sécurité privée du nord de l'état.
Это частная охранная компания на севере.
Le missile téléguidé a frappé et détruit une partie de l'enceinte... dans les montagnes du nord de l'Irak.
Беспилотник произвёл удар и уничтожил часть лагеря в горах на севере Ирака.
Les FDI envisageaient également la possibilité d'imposer de nouveau un couvre-feu pendant la journée dans certaines zones du nord de la Cisjordanie.
ИДФ изучают также возможность введения вновь комендантского часа в дневное время в отдельных районах северной части Западного берега.
La vérification a eu lieu au siège de la Fondation à Nairobi et dans son bureau du nord de l'Iraq.
Ревизия была проведена в штаб-квартире Фонда в Найроби и в Отделении в северном Ираке.
Ces efforts sont une réaction aux troubles violents qui ont eu lieu dans plusieurs villes du nord de l'Angleterre en 2001.
Эти усилия - реакция на насильственные беспорядки, происшедшие в нескольких городах севера Англии в 2001 году.
C'est à propos du nord de la Floride, et ils t'adorent là-bas.
Все решает северная Флорида, а они там тебя обожают.
C'est une Fae de la Lumière originaire du nord de Fordham.
Она светлая фэйри из Северного Фордхэма.
Votre invasion du nord de la France ne doit plus tarder.
Ваше вторжение в северную Францию не должно откладываться.
Elle était guide dans un petit vignoble du nord de la Californie.
Она работала экскурсоводом на крошечной винодельне в Северной Калифорнии.
Les écarts entre les pays du nord de l'Europe et les Etats-Unis sont les plus révélateurs.
Разрыв между странами Северной Европы и США наиболее впечатляющий.
L'Organisation des Nations Unies applique le programme au nom du Gouvernement iraquien dans les trois gouvernorats du nord de Dahouk, Erbil et Soulaïmaniyah.
В трех северных мухафазах Дахук, Эрбиль и Сулеймания Организация Объединенных Наций осуществляет Программу от имени правительства Ирака.
Certaines collectivités rurales des régions éloignées du nord de la province ont cependant certaines difficultés.
Тем не менее, некоторые трудности в этом плане пока еще встречаются в отдаленных северных общинах в сельской местности.
Le réseau Contact Nord par exemple dessert plus de 130 communautés du nord de l'Ontario.
Например, Северная контактная сеть охватывала свыше 130 северных общин Онтарио.
Les réfugiés sont de Parwan, Kaboul, Mazar-e-Sharif et d'autres provinces du nord de l'Afghanistan.
Беженцы прибыли из Парвана, Кабула, Мазари-Шарифа и других северных провинций.
Les mines terrestres et les engins non explosés constituent toujours un problème important pour la population du nord de l'Iraq.
Большое количество наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов по-прежнему представляют собой существенную проблему для населения северного Ирака.
Nous nous félicitons également des efforts qui ont conduit au retrait des forces turques du nord de l'Iraq.
Мы также приветствуем усилия, которые привели к выводу турецких войск из северного Ирака.
Le programme du nord de l'Iraq s'est rapidement développé au cours des trois années et demie passées.
В течение последних трех с половиной лет программа в Северном Ираке быстро расширялась.
Quarante personnes au moins venaient du nord de l'Ouganda.
По меньшей мере 40 участников приехали из северной части страны.
Nous avons fouillé la moitié du nord de la France pour vous deux.
Мы обыскали половину Северной Франции, чтобы найти вас двоих.
Madame la Secrétaire, les forces de l'Union Africaine sont dans une impasse dans la province du nord de la RAO.
Госпожа госсекретарь, силы Африканского союза в противостоянии в северной провинции Западно-Африканской Республики.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 393. Точных совпадений: 393. Затраченное время: 194 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo