Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "du travail" на русский

Предложения

Et je peux te trouver du travail illico.
И я могу дать тебе кое-какую работа... прямо сейчас.
Nous avons du travail pour vous.
Потому что у нас есть для тебя работа.
Vous trouverez jamais du travail ici.
Ты не сможешь найти работы в этом городе.
Tous ces gens viennent chercher du travail en ville.
Ты понял, все эти люди тянутся в город в поисках работы.
Il tiendra également compte du travail actuellement effectué par l'UE.
В ходе этого исследования будет принята во внимание также работа, осуществляемая в настоящее время Европейским союзом.
J'aurais peut-être du travail un jour.
Может, у меня будет для тебя работа когда нибудь.
Par conséquent, la méthode des fourchettes élargies est mieux adaptée à la gestion du travail, notamment du travail en équipe.
Благодаря этому подход, основанный на широких диапазонах, является более приемлемым для регулирования работы, в том числе коллективной работы.
Puis il a trouvé du travail.
Когда я была беременна, он получил работу.
En me faisant faire du travail supplémentaire.
Пытаетесь помочь, создавая мне лишнюю работу. Спасибо.
Maintenant excuse-moi, mais j'ai du travail.
А сейчас, извини, но мне нужно делать свою работу.
Archidiacre, j'ai du travail...
Архидиакон, у меня есть дела, поэтому...
Application par l'Inspection du travail.
Меры, принимаемые Управлением по надзору в сфере труда.
J'ai du travail pour vous.
Это новый прекрасный мир для вас, парни.
Charlie, tu as du travail.
Ладно, Чарли, для тебя тоже, есть работка.
La politique générale concernant le marché du travail doit refléter la diversité ethnique et culturelle.
При разработке генеральной политики применительно к рынку труда в качестве отправного пункта должно использоваться этническое и культурное разнообразие шведского общества.
Elle fournit les principales estimations du revenu du travail.
Это обследование представляет собой основной источник информации для оценки доходов рабочей силы.
Formation du personnel du Ministère du travail.
Подготовка служащих Министерства труда, как мужчин, так и женщин.
Source : Observatoire du marché du travail du MERCOSUR.
Источник: На основе данных Центра по изучению рынка труда МЕРКОСУР.
On doit être du côté où ils rentrent du travail.
Мы должны быть на той стороне дороги, по которой они возвращаются с работы.
Le marché du travail est fortement différencié horizontalement et verticalement.
Рынок рабочей силы в Словении имеет четкие горизонтальные и вертикальные сегменты приложения труда.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19213. Точных совпадений: 19213. Затраченное время: 383 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo