Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "effets personnels" на русский

личные вещи личных вещей
личного имущества
личными вещами
личных вещах
личных принадлежностей
личного багажа
личное имущество
личным вещам
J'espérais retourner... chercher quelques effets personnels dans notre tente.
Я надеялась, что мы сможем вернуться и забрать личные вещи из нашего шатра.
C'est notre chapelle privée, nos effets personnels.
Это наше личное хранилище, наши личные вещи.
Elle ne gardait pas beaucoup d'effets personnels.
Похоже, личных вещей она здесь не хранила.
Mais j'ai fait l'inventaire des effets personnels trouvés dans le coffre.
Но в багажнике я нашел несколько личных вещей.
Objectif 2 : Assurer un meilleur acheminement des expéditions de marchandises et d'effets personnels.
Цель 2: обеспечить более эффективную доставку поступающих товаров и личного имущества.
Le Code de procédure pénale comporte des dispositions relatives à la confiscation temporaire des effets personnels et au traitement des effets suspects.
УПК содержит положения, касающиеся временной конфискации личного имущества и обращения с подозрительными предметами.
J'ai besoin d'un de leurs effets personnels.
Мне понадобится что-то из их личных вещей.
Graham, voici les effets personnels des Jacobi, comme convenu.
Посылаю вам личные вещи Джакоби, как мы договаривались.
Ils ont tous été relâchés rapidement et la plupart de leurs effets personnels restitués.
Все сотрудники МООНСГ были вскоре отпущены, а их личные вещи возвращены.
Les plongeurs ont retrouvé ses effets personnels.
Водолазы нашли её личные вещи, мистер Риверс.
Vos effets personnels vous les aurez plus tard.
Ваши личные вещи вам принесут позже.
Le téléphone de Heath n'était pas avec ses effets personnels quand son corps a été amené.
Телефона Хита не было среди личных вещей, когда его привезли.
Les participants peuvent faire entrer en Thaïlande leurs effets personnels sans payer de droits de douane.
Делегаты смогут ввести в Таиланд все свои личные вещи без уплаты таможенных пошлин.
Vous livrerez les effets personnels directement au plus proche parent.
Вы можете поставить личные вещи непосредственно на ближайших родственников.
J'ai une liste de ses effets personnels.
У меня есть список личных вещей.
On devrait avoir reçu ses effets personnels de la prison maintenant.
Нужно бы привезти его личные вещи из тюрьмы.
On m'a dit que je pouvais récupéré les effets personnels de Megan.
Мне сказали, я могу забрать личные вещи Меган.
Rien n'a été pris sauf les effets personnels de la fille.
Не взяли ничего, кроме личных вещей девушки.
Que tous leurs effets personnels reviennent ici.
Все их личные вещи доставить сюда.
Boyd retourne à son hôtel, se nettoie, prend quelques effets personnels.
Бойд возвращается в отель, приводит все в порядок, собирает свои личные вещи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 345. Точных совпадений: 345. Затраченное время: 450 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo