Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "emploi du temps" на русский

Искать emploi du temps в: Синонимы
расписание
график
графика
расписания
распорядок дня
использования времени
расписании
расписанию
расписанием
графике
использовании времени

Предложения

Des siestes et repas réguliers, éviter le stress, un emploi du temps.
Регулярный сон и еда, избегать стрессов, расписание.
Vous avez un emploi du temps pour n'importe quoi.
У тебя на всё готово расписание.
Mon emploi du temps a été légèrement imprévisible.
У меня был свободный график встреч.
J'aimerais bien discuter, mais j'ai un emploi du temps chargé.
Я бы с удовольствием осталась поболтать, но у меня плотный график.
Et je promets de me tenir à ton emploi du temps.
И я обещала, что буду придерживаться твоего графика.
On commence ? L'emploi du temps est serré.
Оказывается, у нас плотное расписание.
Je vérifie mon emploi du temps.
Подождите секундочку, я проверю своё расписание.
Mon emploi du temps de la semaine, écrit de mémoire.
Это мое расписание на неделю, я составил его по памяти.
J'ai refait mon emploi du temps pour être près d'elle.
Я даже изменил свое расписание, чтобы проводить с ней больше времени.
Trouve son emploi du temps et mémorise-le.
Найди её расписание и запомни его.
Je croyais avoir bien mémorisé ton emploi du temps.
А я думал, что твое расписание уже отпечаталось у меня в мозгу.
L'emploi du temps ne prend pas en compte certains facteurs.
Ну, график не учитывает некоторые важные вещи.
Tu prévois ton emploi du temps dans ta tête.
В вашем сознании, вы планируете свое расписание.
Je pensais que tu pourrais connaître son emploi du temps.
Я думал, ты знаешь ее расписание.
J'essaye de rencontrer quelqu'un qui a un emploi du temps encore plus imprévisible que le mien.
Я пытаюсь найти того, чей график еще более непредсказуемый, чем мой.
Attends que je regarde l'emploi du temps de Dale.
Подожди. Надо проверить расписание Дейла.
L'emploi du temps de demain et l'écho de Tapley.
Завтрашнее расписание и эхо доктора Тапли.
Cette petite crise a déjà perturbé mon emploi du temps.
Этот маленький кризис... уже и так нарушил мое расписание.
Tu m'as chargée de ton emploi du temps.
Ты поставил меня в свое расписание.
Si seulement je connaissais son emploi du temps, je pourrais arranger une rencontre fortuite.
Однако если я буду знать ее расписание, я смогу упорядочить свои шансы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 625. Точных совпадений: 625. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo