Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "employé de bureau" на русский

Искать employé de bureau в: Синонимы
канцелярист
служащий
канцелярский помощник
конторский помощник
канцелярский работник
канцелярского работника
патентным клерком
Il est employé de bureau, mais au coeur de l'action.
Он канцелярист. Но работает прямо в гуще событий.
Le Conseiller principal pour la sécurité est assisté d'un employé de bureau.
Помощь главному советнику по вопросам безопасности оказывает один канцелярский помощник.
Le Groupe est dirigé par un agent de sécurité secondé par un assistant administratif et un employé de bureau.
Группу возглавляет сотрудник по вопросам безопасности, помощь которому оказывают административный помощник и канцелярский помощник.
Le Groupe est dirigé par un fonctionnaire de sécurité assisté de deux fonctionnaires d'administration, d'un employé de bureau et de deux assistants de sécurité.
Группу обеспечения безопасности возглавляет сотрудник по вопросам безопасности, которому оказывают помощь два сотрудника по административным вопросам, канцелярский помощник и два помощника по вопросам безопасности.
De plus, les services de conseil et de formation auprès de l'administration pénitentiaire sont assurés par un conseiller spécialiste des questions pénitentiaires, qui est assisté dans ces fonctions par trois spécialistes des questions pénitentiaires et un employé de bureau.
Кроме того, функции консультирования по вопросам тюрем и организации профессиональной подготовки работников пенитенциарной системы будет выполнять советник по вопросам исправительных учреждений, помощь которому будут оказывать три сотрудника по вопросам исправительных учреждений и один канцелярский помощник.
Il est secondé par un administrateur des campagnes spéciales, un assistant à l'information et un employé de bureau.
Помощь заместителю главного сотрудника по общественной информации будут оказывать один сотрудник по специальным кампаниям, один помощник по общественной информации и один канцелярский помощник.
Eh bien... peut-être employé de bureau ?
Ну, может, пойду работать в офис... или
Les fonctionnaires exerçant des fonctions d'un niveau supérieur au poste d'employé de bureau ne sont pas autorisés à avoir des activités politiques partisanes.
Гражданским служащим, занимающим должности выше канцелярских, запрещается заниматься партийной и политической деятельностью.
L'Etat contre Rutledge, un employé de bureau de Vernon.
Штат против Ратледжа, офисный служащий из Вернона.
J'ai commencé comme employé de bureau au Wayne County.
Я начал с канцелярии округа Уэйн.
Un employé de bureau le jour, un poète la nuit.
Днем я кассир, ночью - поэт.
"Je veux être employé de bureau."
"Я хочу быть клерком в офисе".
Il a proposé que les Parties contractantes aux Accords et les organisations non gouvernementales envisagent la possibilité de financer au moins un poste d'employé de bureau.
По его мнению, Договаривающимся сторонам соглашений и неправительственным организациям следует рассмотреть возможность финансирования по крайней мере одной дополнительной канцелярской должности.
Le Groupe sera appuyé par un assistant administratif ainsi que par un employé de bureau et deux assistants linguistiques.
Поддержку Группе будет оказывать административный помощник, а также конторский помощник и два помощника со знанием языка.
Ces administrateurs recevront l'appui d'un assistant administratif et d'un employé de bureau.
Им будут оказывать поддержку административный помощник и конторский помощник.
Il a rappelé sa proposition tendant à ce que l'on mobilise des fonds extrabudgétaires pour au moins un poste d'employé de bureau supplémentaire afin que les documents de travail ainsi que le texte de synthèse des règlements adoptés par le Forum mondial puissent être disponibles à temps.
Он напомнил о своем предложении мобилизовать внебюджетные средства для финансирования по крайней мере одной дополнительной канцелярской должности, с тем чтобы обеспечить наличие рабочих документов, а также сводного текста правил, принятых Всемирным форумом.
La Section dispose d'un assistant d'administration, d'un employé de bureau et de trois chauffeurs.
Поддержку Секции будут оказывать один младший административный сотрудник, один канцелярский работник и три водителя.
Il est secondé par 1 assistant administratif, 1 assistant aux travaux du génie et 1 employé de bureau.
Главному инженеру оказывает поддержку один помощник по административным вопросам, один помощник по вопросам инженерно-технического обеспечения и конторский помощник.
Le Groupe comprend également un spécialiste des questions relatives au VIH/sida et deux spécialistes de la formation sur le VIH/sida, secondés par un employé de bureau.
В штат Группы будут входить один сотрудник по вопросам ВИЧ/СПИДа и два сотрудника по учебной работе по вопросам ВИЧ/СПИДа при поддержке одного канцелярского работника.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 76. Точных совпадений: 76. Затраченное время: 89 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo