Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "en parler à personne" на русский

никому рассказывать
рассказать никому
никому об этом рассказывать
никому говорить
никому не говорить
Je suis supposée n'en parler à personne.
Я не должна была никому рассказывать.
Ils disaient que je ne pouvais en parler à personne.
Они сказали, что я не должен никому рассказывать.
Et... et... et vous ne pouvez en parler à personne.
И... и... и вы не можете никому об этом рассказывать.
Je ne voulais en parler à personne, mais je voulais que tu sois au courant.
Я не хотела никому об этом рассказывать, но мне хотелось бы, чтобы ты об этом узнала.
Sutton voulait en parler à personne.
Саттон не хотела, чтобы я кому-либо это рассказала.
Ton texto disait d'en parler à personne.
В твоём сообщении было сказано никому не говорить, что я приду.
Tu ne devais en parler à personne.
Я просил тебя молчать о том, что рассказал.
Quel dommage que je ne puisse en parler à personne.
Жаль, что я никому не могу об этом рассказать.
Il m'a fait promettre de n'en parler à personne.
Вообще-то, ребятки, мы НЕ МОЖЕМ - он заставил меня пообещать, что я "никому ничего не скажу".
Je ne peux en parler à personne.
En fait, je t'avais dit de n'en parler à personne, Danny.
Я не просил помощи, если честно, я кажется даже говорил никому об этом не упоминать, Дэнни.
Je croyais qu'on ne devait en parler à personne.
Tu ne peux en parler à personne.
Cela signifie que vous ne pouvez en parler à personne sauf moi.
Это означает, что Вы не должны обсуждать это ни с кем, кроме меня.
Je t'avais dit d'en parler à personne.
Я просила тебя никому не рассказывать.
Ashley est partie pour l'Italie sans en parler à personne.
Эшли сбежала в Италию никому ничего не сказав.
Vous saurez des choses, mais ne pourrez en parler à personne.
Вы будете знать вещи, но вы не сможете рассказать о них кому-либо.
J'étais censé n'en parler à personne.
Я не должен был рассказывать никому.
Il m'a clairement expliqué que je pouvais en parler à personne sauf à lui.
Он ясно дал понять, что я могу разговаривать только с ним.
On doit en parler à personne, OK ? Allez.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 116. Точных совпадений: 116. Затраченное время: 138 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo