Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "espèce rare" на русский

Искать espèce rare в: Синонимы
редкий вид
Je vais rapporter une espèce rare de cette expédition.
В этой экспедиции я смогу поймать редкий вид.
Je me demande si c'est une espèce rare.
Удивлюсь, если это - редкий вид.
Il utilise une espèce rare de crapaud pour considérablement surcharger ses phéromones de Ziegewolk.
Он использует крайне редкий вид жаб, которые сильно подзаряжают его феромоны.
Draugur, une espèce rare de guerrier mort-vivant qui jure de servir dans la vie - comme dans la mort.
Драугар, редкий вид почившего воина, чья клятва верности действует даже после смерти.
Il veut parler d'une espèce rare.
Он хочет сказать, это необычная порода.
C'est la toxine d'une espèce rare de cyanea.
Это токсин от редкого вида цианея.
C'est une espèce rare.
Elles sont une espèce rare et fascinante.
Это редкий и удивительный вид.
Tu es d'une espèce rare.
Рейчел, ты особенная.
Une espèce rare de léopard des neiges, capturé au Tadjikistan, au nord de Dushanbe.
Редкая разновидность снежного барса, которого мы поймали в Таджикистане, К северу от Душанбе.
En 2005, des scientifiques ont indiqué, fait alarmant, que le nombre des pluviers de Sainte-Hélène, une espèce rare qui ne se trouve que sur l'île, avait diminué de 40 %.
В 2005 году ученые забили тревогу в связи с уменьшением на 40 процентов популяции одного из редких видов птиц семейства ржанковых, который обитает только на острове Св. Елены52.

Другие результаты

Il faudrait donc consentir à un effort particulier pour préserver les populations viables de ces espèces rares dans l'intérêt de la biodiversité.
Поэтому особые усилия следует предпринять для сохранения популяций редких видов в интересах поддержания биоразнообразия.
La pêche est examinée du point du vue de la reproduction artificielle et de l'introduction d'espèces rares et de la réglementation des prises.
В российской природоохранной практике рассматривается нагрузка на окружающую среду операций, связанных с заготовкой, транспортировкой и переработкой леса.
Zones protégées, biodiversité, espèces rares ou en voie de disparition
Особо охраняемые природные территории, биоразнообразие, редкие и исчезающие виды
Les îles ont une flore et une faune bien particulières, dont un grand nombre d'espèces rares ou menacées d'extinction.
Уникальные флора и фауна островов характеризуются наличием ряда редких и находящихся под угрозой исчезновения видов.
Les îles ont une flore et une faune distinctives, qui comprennent un grand nombre d'espèces rares ou menacées d'extinction.
В территории остров Св. Елены имеет место тропический климат, который смягчают дующие на протяжении круглого года пассаты.
Les îles ont une flore et une faune distinctives, qui comprennent un grand nombre d'espèces rares ou menacées d'extinction.
Остров имеет уникальную флору и фауну, среди которых представлен ряд редких и вымирающих видов.
De nombreuses espèces rares sont observées dans les habitats à régénération rapide comme les habitats côtiers.
Многие редкие виды встречаются в средах обитания, характеризующихся ранней сукцессией, таких как прибрежные зоны.
Or, dans ces régions, ces espèces rares concourent de façon notable à la richesse en espèces et aux autres aspects de la biodiversité.
Однако эти редкие виды существенно обогащают видовое биоразнообразие и другие его аспекты в таких районах.
La biodiversité devrait être envisagée sous divers angles, notamment celui de l'abondance d'espèces triviales et d'espèces rares dans un habitat donné.
К вопросу о биоразнообразии следует подходить с различных точек зрения и учитывать показатель обилия общераспространенных, а также редких видов в конкретной среде обитания.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 60. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 163 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo