Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "est en" на русский

Предложения

5090
3521
845
686
682
651
545
479
Troisièmement, l'économie est en récession sur cinq trimestres depuis juin 2012.
В-третьих, экономика находится в рецессии на протяжении пяти кварталов, начиная с середины 2012 года.
Dites-moi que c'est en rapport avec l'affaire.
Пожалуйста скажите мне что здесь есть что-то, относящееся к делу.
Connor est en surveillance, malheureusement.
К сожалению, Коннор застрял, следит за подозреваемым.
Mlle Robinson est en retard plutôt qu'en avance.
Мисс Робинсон похоже будет позже... что лучше, чем раньше.
Désolé, on est en pleine fête.
Мы... Прости, у нас вечеринка в разгаре.
Pas si ce contrat de mariage est en règle.
Нет, если с этим свидетельством о браке все в порядке.
Impossible. Il est en deux temps.
Невозможно, оно двойное, из двух разных частей.
Isabella est en beauté aujourd'hui.
Изабелла была прекрасна сегодня, да? - Да.
Il est en cellule mais il peut tenter quelque chose.
Он находится под стражей, но он может попробовать что-то. Вперед.
Maintenant, elle est en hôpital psychiatrique.
Она училась в Стокгольме - сейчас она в психбольнице.
Il est en réunion, paraît-il.
В конторе сказали, что он на встрече.
Mais vous disiez qu'il est en Afrique.
Но вы сказали мне, Что он находится в Африке.
Alexis est en de bonnes mains.
Алексис в самых лучших руках, каких только возможно.
C'est en partie grâce à toi.
Ну, это так и есть, во многом благодаря тебе.
Je dois savoir avec lesquels elle est en relation.
Мне нужно знать, с которой из них она поддерживает связь.
Comme je te disais, mon fils est en prison.
И, как я тебе рассказывала, мой сын сидит в тюрьме.
Regarde comme elle est en colère.
Видите, она же вне себя от злости.
Le terrorisme international est en pleine expansion.
ЦРУ знает, что международный терроризм - это развивающаяся индустрия.
Spectacucon est en ville ce week-end.
Ну, в эти выходные в городе СпектаКон.
Richard est en voyage d'affaires.
Ричарда нет в городе, он на деловой встрече.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22879. Точных совпадений: 22879. Затраченное время: 1876 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo