Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: est en conflit avec
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "est en conflit" на русский

находятся в конфликте друг
вступают в противоречие
конфликт интересов

Предложения

25
Mais parfois, quand notre âme est en conflit, ces souvenirs refont surface.
Но иногда, когда наши души вступают в конфликт, воспоминания всплывают на поверхность.
Elle est mineure et le père est en conflit d'intérêt.
В смысле, она несовершеннолетняя, а у отца конфликт интересов.
Voilà pourquoi il est en conflit.
Вот почему он противоречит сам себе.
Les transferts illicites et irresponsables de telles armes vers une région de l'Europe qui est en conflit se traduisent par des risques accrus pour les pays voisins et leur population civile.
Незаконные и безрассудные поставки в конфликтный регион Европы оборачиваются возрастанием угрозы для соседних стран, а также для проживающего там гражданского населения.
On est en conflit.
On est en conflit permanent là-dessus.
Вы знаете, как много раундов мы прошли по этому вопросу?
Ces deux réseaux sont très souvent en concurrence, si ce n'est en conflit, reflétant l'instabilité politique actuelle du pays.
Эти две структуры часто конкурируют, если вообще не находятся в конфликте друг с другом, отражая существующую политическую неразбериху в Иране.
Rand Paul a eu sa période de battage elle semble à présent s'estomper, car son étiquette de pacifiste libertarien est en conflit ouvert avec un parti qui penche vers le conservatisme social et l'intervention à l'étranger.
Рэнд Пол наслаждался периодом всеобщего интереса, но он, по всей видимости, угас, когда его миролюбивое либертарианство жестко столкнулось с взглядами партии, склонной к социальному консерватизму и зарубежным интервенциям.
Tout ceci est erroné. C'est-à-dire que tout ceci est en conflit violent avec la façon par laquelle nous éprouvons le monde psychologiquement.
всё это считается невозможным, то есть входит в сильный конфликт с нашим жизненным психологическим опытом.
Elle est en conflit ou a un différend avec tous ses voisins.
Заседание открывается в 15 ч. 05 м.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 419 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo