Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "est très" на русский

Предложения

437
300
251
Le facteur humain est très important.
И это в очень большой степени зависит от постоянных представителей и делегаций.
Mais la réalité des négociations est très différente.
Но в действительности сущность переговоров очень отличается от этой оценки.
Ce que tu fais est très subtil.
Что бы ты не делал, это очень незаметно.
Jusque-là, c'est très révélateur.
Потому что, до последнего времени, лечение было очень успешным.
Et c'est très bon signe.
Он может ревновать, а это очень хороший признак.
Il est très intelligent... pour un humain.
Он, знаешь ли, весьма умен... для человека.
Jeffrey, ta trouvaille est très intéressante.
Ну, Джеффри, ты нашел что-то очень интересное.
Il est très occupé cet après-midi.
Эмм, боюсь сегодня во второй половине он очень занят.
Le Dr Wade est très populaire.
Я о том, что доктор Уэйд очень известна.
Quand vous regardez le mycélium, il est très ramifié.
Если вы взгляните на мицелий, то увидите, что он очень разветвлен.
Vous verrez que Paris est très politisé.
Вы скоро поймёте, что в Париже правит политика.
Le poignard est très important pour mon ressenti global.
Нет, ни в коем случае, это очень важная часть моих фантазий.
Nous, on est très heureux.
С такой любовью, как наша, не поспоришь, так что...
Oui, c'est très animé.
Да, это очень оживлённое место, торговля...
Ma femme Ann est très malade.
Я Артур Билбри. Моя жена Энн очень больна.
Mais votre déception est très Bree Hodge.
Но это разочарование у вас на лице, как у Бри Ходж.
Même si Ivette est paralysée, elle est très belle.
Несмотря на то, что Иветта парализована, она очень хороша собой.
Oprah* dit que téléphoner au volant est très dangereux.
Опра говорит, что разговоры по телефону за рулём - безумно опасно.
Disons qu'il est très... minutieux.
А ещё я бы сказала, что он очень... старательный.
Guatrau est très reconnaissant pour ce que vous avez fait.
Гуатрау очень благодарен тебе за то, что ты делаешь для него.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 16738. Точных совпадений: 16738. Затраченное время: 406 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo