Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "exhumer" на русский

эксгумировать
откапывать
извлекать
эксгумацию
эксгумировала
эксгумируют
эксгумации останков
откопать
Je dirait "exhumer" ou bien "déterrer".
Я бы сказал "эксгумировать".
Doit-on "exhumer" son costume ?
Должны ли мы "эксгумировать" его костюм?
Qui voulez- vous exhumer ?
Кого ты собираешься откапывать?
Encore de nouvelles horribles décou- vertes et beaucoup de questions dans la propriété rurale du psychiatre Van Holtzman alors que les autorités continuent d'exhumer les corps de ses victimes.
Все больше ужасных находок и вопросов появляется при обыске сельской собственности известного психиатра Ван Хольтцмана, специалисты продолжают откапывать тела его жертв.
Il faut aller à Rome exhumer le corps de saint Jacques.
Мы должны полететь в Рим и эксгумировать тело Святого Иакова.
On a l'autorisation d'exhumer le corps dans la tombe de Stetson Donovan.
Можем эксгумировать тело из могилы Стетсона Донована.
Et maintenant, elle veut exhumer son corps.
И теперь она хочет эксгумировать его тело, и...
Cela peut être contrariant, Mais nous avons besoin de votre permission pour exhumer son corps.
Это звучит глупо, но нужно твое согласие, на то, чтобы эксгумировать его тело.
Pourquoi, tu vas aller exhumer un coprs ?
Что, ты собираешься эксгумировать тело?
J'ai demandé à la police d'exhumer le corps, mais ils avaient classé l'affaire et ne pouvaient rien pour moi.
Я попросила полицию эксгумировать тело, но там сказали, что дело закрыто и помочь они не могут.
Il a même demandé au Dr Isles d'exhumer le corps de son fils
Он даже просил доктора Айлс эксгумировать тело своего сына,
Ce n'est pas comme si je pouvais exhumer deux fois le corps d'un homme.
Я же не могу эксгумировать дважды одно и то же тело.
Il savait qu'on serait forcé d'exhumer le corps d'Arnett pour prouver que sa mort était accidentelle.
Он знал, что в конечном итоге нам придется эксгумировать тело Арнетта, чтобы доказать, что его смерть была случайной.
Il y a quatre ans, vous aviez dit que vous feriez exhumer le corps de Tracy pour des tests ADN sur sa chemise afin de prouver mon innocence.
Знаете, четыре года назад вы сказали, что собираетесь эксгумировать тело Трэйси, чтобы взять анализ ДНК с ее рубашки и доказать, что я не убийца.
Tu veux les exhumer ?
Ты хочешь их эксгумировать?
Je préfère les exhumer que les enterrer.
Я больше люблю извлекать из земли, чем хоронить в ней.
Je l'ai vu attaquer mon équipière, juste après sa décision d'exhumer votre femme.
Я видел, как он напал на мою напарницу сразу после того, как вы узнали, что она эксгумировала вашу жену.
Nous avons eu l'autorisation d'exhumer le corps de Mlle Cropsey.
Мы получили разрешение на эксгумацию тела мисс Кропси.
Maintenant, puis-je exhumer le corps de Rowan Morrison?
Теперь, сэр, дайте мне разрешение эксгумировать тело Роун Моррисон.
Il n'a rien de mieux à faire que d'exhumer des cadavres.
Ему следовало бы лучше знать, чем откапывать старые скелеты.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 88. Точных совпадений: 88. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo