Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "exposition" на русский

выставка
воздействие
экспозиция
облучение
подверженность
организм
шоу
выдержка
выставка картин
заражения
подверженности воздействию
контакта
разоблачения

Предложения

Votre exposition m'a beaucoup plu.
Мне очень понравилась ваша выставка, месье Лотрек.
Il y a de cela dix ans, j'ai fait ma première exposition ici.
Десять лет назад здесь проходила моя первая выставка.
L'exposition aux MP en suspension dans l'air ambiant se traduit par divers effets sur la santé.
Воздействие содержащихся в окружающем воздухе ТЧ связано с возникновением ряда различных последствий для здоровья человека.
Propriétés toxicologiques, exposition humaine et exposition environnementale
Токсикологические свойства, воздействие на человека и воздействие на окружающую среду
Ah, l'exposition sur Edouard Manet est pour le mois prochain.
Выставка Эдуарда Мане - через месяц.
Et leur exposition inaugurale s'appelait "Bonheur".
И первая их выставка называлась "Счастье".
"Safe" est la dernière exposition que j'ai montée au MoMa.
«Сохрани» - моя последняя выставка в Музее современного искусства.
En 2000 s'est tenue une grande exposition en Allemagne.
В 2000 году в Германии прошла огромная международная выставка.
Voici une exposition qui a lieu actuellement à Tokyo.
Это выставка, которая сейчас проходит в Токио.
Une exposition « L'Inde et l'espace », a été organisée lors de la quarante-huitième session du COPUOS.
Во время сорок восьмой сессии КОПУОС была проведена выставка "Индия в космосе".
Et c'est ce que cette exposition étudie.
И это именно то, на чем наша выставка и ставит акцент.
Ces voleurs savaient où trouver la nouvelle exposition.
Эти воры точно знали, где хранится новая коллекция для выставки.
Pris avant exposition, il prévient l'infection.
Если его принять перед воздействием, то он предотвратит инфекцию.
Je suis nerveuse à propos de mon exposition.
Я, типа, так нервничаю по поводу моей выставки.
Ça réagit six semaines après l'exposition.
Он выявляет вирус спустя уже шесть недель после заражения.
Emplacement approximatif des sites européens utilisés dans le programme d'exposition à plusieurs polluants.
Карта с изображением приблизительного местонахождения европейских участков, использовавшихся в рамках программы по оценке воздействия широкого круга загрязнителей.
J'aimerais discuter de votre prochaine exposition.
И я хотела бы поговорить с вами о вашей следующей выставке.
Je dois connaitre votre niveau d'exposition.
Мне нужно знать о степени контакта с источником заражения.
Je savais que Percy éliminerait les agents toujours coincés là-bas pour minimiser l'exposition.
Я знала, что Перси уничтожил бы всех агентов, еще запертых там, чтобы избежать разоблачения.
J'ai un tableau de sa première exposition à Boston.
У меня даже есть картина с его первой персональной выставки в Бостоне.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3011. Точных совпадений: 3011. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo