Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "faculté de pharmacie" на русский

Искать faculté de pharmacie в: Синонимы
фармацевтический факультет
On compte actuellement quatre facultés de médecine, vingt-deux écoles professionnelles de la santé, trois écoles supérieures des sciences et techniques de la santé, une faculté de pharmacie et une faculté de chirurgie dentaire.
В настоящее время в стране имеется четыре медицинских факультета, двадцать два медицинских профессиональных училища, три высших медицинских научно-технических школы, один фармацевтический факультет и один факультет хирургической стоматологии.
Fonctions actuelles : Chercheur confirmé, Centre de la toxicomanie et la santé mentale; professeur, Faculté de pharmacie et Départements de psychiatrie et pharmacologie, Université de Toronto.
Занимаемая должность: старший научный сотрудник, Центр по проблемам наркомании и психиатрических заболеваний; профессор фармацевтического факультета и кафедры психиатрии и фармакологии, Университет Торонто.
Les frais scolaires auraient été portés à 7000 dollars par an pour les élèves étudiant dans certains établissements spécialisés, comme la faculté dentaire et la faculté de pharmacie.
Предположительно, плата за учебу на таких факультетах, как зубоврачебный или фармацевтический, выросла до 7000 долл. США в год.
La proportion d'étudiantes excède également sensiblement celle des étudiants à la Faculté d'économie, la Faculté des sciences sociales, la Faculté de pharmacie et à la Faculté de médecine et dans certains départements des sciences naturelles et des facultés biotechniques.
Кроме того, заметно больше женщин, чем мужчин обучается на факультетах экономики, социологии, фармацевтики и медицины, а также на некоторых отделениях на факультетах естественных наук и биотехнологии.

Другие результаты

Il s'agit des 43 écoles et des facultés de pharmacie, d'odontologie, de microbiologie, d'études générales et de droit, qui ne sont pas subdivisées en écoles.
Рассматривалось 43 подразделения и факультеты фармакологии, одонтологии, микробиологии, права и общих исследований, которые не подразделяются на отдельные школы.
Études : Études de pharmacie, faculté des sciences, Tunis; diplôme de pharmacie, faculté de médecine et de pharmacie de Marseille; certificat de chimie industrielle.
Образование: фармакология, факультет естественных наук, Тунис; диплом фармаколога, факультет медицины и фармакологии, Марсель; свидетельство по специальности «Промышленная химия».
Les cinq membres de la CIAC représentent les institutions suivantes : Ministère des relations extérieures; Ministère de la défense nationale; Ministère de l'économie et des finances; Ministère de l'industrie, de l'énergie et des mines; Faculté de chimie et de pharmacie.
В состав СИПАК входят пять представителей следующих учреждений: Министерство иностранных дел; Министерство национальной обороны; Министерство экономики и финансов; Министерство промышленности, энергетики и горнодобывающих предприятий; Факультет химии и фармацевтики.
Récemment, l'institut de pharmacie et de produits alimentaires, la faculté de chimie et la faculté de biologie de l'Université de La Havane n'ont pu acquérir de spectrophotomètres ni les pièces de rechange nécessaires pour effectuer des tests de laboratoire.
Институт фармацевтики и продовольственных товаров, химический факультете и биологический факультет Гаванского университета недавно не смогли приобрести спектрометры и запасные части к ним, необходимые для лабораторной практики.
En ce qui concerne les établissements à caractère scientifique, des distinctions sont à faire : L'accès à la Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie se fait sur étude de dossier après l'obtention du BACII.
Следует обратить внимание на следующие различия между естественнонаучными факультетами: Прием на Смешанный медицинско-фармацевтический факультет производится по результатам изучения личных дел кандидатов, успешно сдавших экзамен на степень бакалавра.
Gene Robbins est doyen de la faculté de journalisme.
Может ты в курсе, что там декан журналистики Джин Роббинс.
Faculté de droit de l'Université de Buenos Aires : Directeur adjoint du centre de recherche de la faculté de droit.
Факультет права Буэнос-Айресского университета: заместитель директора исследовательского центра школы права.
Celles-ci dirigent la faculté de droit, l'école d'infirmières et la faculté de psychologie.
Эти женщины возглавляют факультеты права, медицины и психологии.
Je pense même que ça serait une bonne idée de changer de pharmacie.
Я даже думаю, будет разумно сменить аптеку.
La privatisation du secteur pharmaceutique a augmenté le nombre de pharmacies, la plupart des nouvelles officines étant implantées dans les villes.
В результате приватизации фармацевтической отрасли увеличилось число новых аптек, большинство из которых было открыто в городах.
Fonctions antérieures : Chef du Département de pharmacie, Fondation pour la recherche sur la toxicomanie.
Предыдущие должности: начальник фармацевтического отдела, Фонд исследований по проблемам наркомании.
4.5 La question de l'autorisation nécessaire pour ouvrir une officine de pharmacie a donné lieu à de nombreux litiges en Espagne.
4.5 Вопрос о выдаче лицензий на открытие аптек был предметом многочисленных судебных исков в Испании.
Attends... je ne vois pas de pharmacie.
Погоди... я тут не вижу никакой аптеки.
Études : Diplôme universitaire et doctorat de pharmacie; études de droit.
Образование: ученая степень и степень д-ра фармакологии; образование в области юридических наук.
Plusieurs femmes ont créé des officines de pharmacie et des écoles privées qu'elles gèrent.
Есть женщины, открывшие аптеки и частные школы, которыми они руководят.
En même temps, de nouvelles règles sont appliquées aux prestations et aux dépenses de pharmacie.
В то же время принимались и новые правила в отношении пособий и медикаментов.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1133. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 136 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo