Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "faire de la bicyclette" на русский

Искать faire de la bicyclette в: Спряжение Синонимы
ездить на велосипеде
C'est comme faire de la bicyclette.
Apprends-moi à faire de la bicyclette.
Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
Она не умеет ездить на велосипеде.
C'est parti flotter sur une rivière sombre mythologique dont le nom commence par un L du plus loin que vous pouvez vous rappeler, bien avancé vers l'oubli où vous rejoindrez ceux qui ont oublié même comment nager et comment faire de la bicyclette.
Оно уплыло вниз по течению мифологической реки, чьё название начинается на Л, насколько вы помните, на пути к вашему собственному забвению, где вы встретите тех, кто забыл даже как плавать и ездить на велосипеде.
Tu ne sais pas faire de la bicyclette ?
Ты что, не умеешь кататься на велосипеде?
Pouvoir marcher, courir, faire de la bicyclette et arriver en quelques heures à un centre de fabrication du pied de Jaipur n'est rien moins qu'un miracle pour ceux qui peuvent en bénéficier.
Для таких людей возможность идти, бежать или ехать на велосипеде в течение нескольких часов в протезный центр в Джайпуре - это не что иное, как чудо.
Tu rencontrerais une jolie petite dame qui penserait que tu es l'homme le plus merveilleux, tu l'épouserais, aurais des enfants, tu leur apprendrais à faire de la bicyclette, à jouer au base-ball.
Ты встретишь какую-нибудь, симпатичную пухленькую леди которая считает, что ты самый замечательный парень в мире, ты женишься, и заведешь детей, научишь их кататься на велосипеде и играть в бейсбол, если они мальчики.
Qu'apprendre à faire de la bicyclette est une sorte de rite de passage.
Полигамия, возможно, разумна с точки зрения антропологии, но ревность - это очень сильная эмоция.

Другие результаты

J'ai failli perdre mon apendice la dernière fois qu'elle a essayé de faire la bicyclette Hongroise.
Я потерял аппендикс, когда она пыталась сделать Венгерский велосипед в последний раз.
Encourager par des incitations fiscales le recours aux transports collectifs et à la bicyclette.
Необходимо установить налоговые стимулы за пользование общественным транспортом и велосипедом.
Le reste de la bicyclette doit être là-dedans.
Полагаю, что остальной велосипед где-то там же.
Mon docteur a dit que la bicyclette, c'est mauvais.
Мой врач говорит, велосипед вреден.
J'ai acheté la bicyclette noire au lieu de la rouge.
Я купил чёрный велосипед вместо красного.
Les enfants devraient, par ailleurs, être familiarisés avec la bicyclette.
16.2 Кроме того, детей следует обучить навыкам езды на велосипеде.
Je demandai à la baronne la bicyclette qu'Eva avait empruntée autrefois.
Я попросил у баронессы велосипед, который ранее занимала Ева.
Le vendredi, en allant prendre la bicyclette, je fus témoin d'une étrange altercation.
В пятницу, когда я пришёл забрать велосипед, стал свидетелем странного столкновения.
Le délégué des Pays-Bas a décrit l'avancement des préparatifs d'un atelier sur les indicateurs pour une politique nationale de la bicyclette, qui aura lieu pendant la Conférence mondiale sur la bicyclette à Amsterdam.
Делегат от Нидерландов выступил с сообщением о ходе подготовки рабочего совещания по показателям национальной политики в области использования велосипедов, которое состоится в ходе Всемирной велосипедной конференции в Амстердаме.
On favorisera ainsi l'usage de la bicyclette comme solution efficace et écologique pour les courts déplacements, ainsi qu'en combinaison avec le transport en commun.
Будут совершенствоваться возможности для велосипедного движения, в частности будут создаваться закрытые велосипедные стоянки и сквозные маршруты.
La police allait oublier l'incident de la bicyclette... et papa ne se mettra pas en colère.
Теперь полиция наверняка забудет про случай с велосипедом... и отец не будет злиться.
Il a prédit l'avion, le sous-marin, la bicyclette, - l'hélicoptère et même le char d'assaut.
Он предсказал появление самолета, подводной лодки, велосипеда, вертолета, и даже танка.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10117. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 293 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo