Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "faute" на русский

Посмотреть также: faute de faute professionnelle
Искать faute в: Oпределение Синонимы

Предложения

Sa mort est de ma faute.
Я имею в виду, это моя вина, что он умер.
Ce n'est pas votre faute, inspecteur.
М... м. Ну, это не ваша вина, детектив.
Dis-lui que c'était ta faute et que tu veux revenir.
Сказать ему, что это была твоя ошибка, и ты хочешь вернуться.
C'était ma faute, j'assume.
Это моя ошибка, и я несу за неё ответственность.
Pour ce qui est de la réduction des émissions, il était difficile de déterminer les solutions possibles faute d'informations sur des opérations précises.
Что касается сокращений выбросов, то в отсутствие информации по конкретным операциям трудно определить возможные решения.
Désolée, c'est ma faute.
Ладно, ладно. Прости, прости, моя ошибка.
Elle est tombée par ma faute.
Это была моя вина, что она упала.
Je pensais que tout était ma faute.
Я думала, что всё это - моя вина.
Par ta faute, cette fois.
Но на этот раз это будет твоя вина.
Peut-être que c'est ma faute.
Хорошо, может, это и моя вина.
C'était ma faute et j'en assume la responsabilité.
Это была моя ошибка, и я беру на себя полную ответственность.
C'était pas sa faute à lui.
Кроме того, это была не его вина, на самом деле, а ее.
C'était peut-être ma faute en partie.
'Возможно что моя вина в этом тоже есть.
Il criait que c'était ma faute.
Он, он кричал на меня, что это моя вина.
Ce n'était pas ta faute.
Запомни. Это не твоя вина.
J'ai parlé à ta sœur, et le comportement de Morgan n'est pas sa faute.
Элли сказала, что поведение Моргана - не его вина.
Non, c'est pas sa faute.
Нет, Лиз, слушай, это не её вина.
Ce qui est aussi de ta faute.
Это, кстати, тоже твоя вина.
Hum c'est peut-être de ma faute.
Да, в этом есть моя вина.
Tout cela est aussi ma faute, ma très grande faute.
Я признаюсь, что это была моя вина, моя печальная ошибка.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9349. Точных совпадений: 9349. Затраченное время: 622 мс

faute si 602

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo