Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fauteuil roulant" на русский

Посмотреть также: en fauteuil roulant
Искать fauteuil roulant в: Синонимы
инвалидное кресло
кресло-каталка
инвалидная коляска
инвалидном кресле инвалидной коляске
инвалидных колясок
инвалидных колясках
инвалидного кресла
инвалидную коляску
кресле-каталке

Предложения

160
Un fauteuil roulant pour les yeux.
Это как инвалидное кресло для глаз.
Il y a un fauteuil roulant au campement...
Там в лагере есть инвалидное кресло...
L'argent ou le fauteuil roulant, avec vous dedans.
Деньги или кресло-каталка с тобой в нём.
Le fauteuil roulant est juste un petit souvenir de notre passé commun en Bolivie.
Инвалидная коляска - небольшой сувенир из нашего совместного визита в Боливию.
Et la seule option, en fait - quant il s'agit d'une attaque ou d'autres complications - c'est le fauteuil roulant.
И единственный выход, в сущности - если случился инсульт или другие осложнения - инвалидная коляска.
Il l'a mise dans un fauteuil roulant pour le reste de sa vie.
Посадил ее в инвалидное кресло на всю оставшуюся жизнь.
Montes sur ce fauteuil roulant là-bas et échappons-nous.
Сядь в то инвалидное кресло, давай исчезнем.
Excusez moi, Monsieur, j'ai votre fauteuil roulant.
Извините, сэр, у меня ваше инвалидное кресло
Assure toi que cette lutte de pouvoir ne t'envois pas dans un fauteuil roulant.
Убедись в том, что она не посадит тебя в инвалидное кресло.
L'école refuse de payer le bus qui prendrait Artie - et son fauteuil roulant.
Школа не оплатит специальный автобус, нужный, чтобы отвезти на отборочные Арти и его инвалидное кресло.
Réfléchissez-y. Maintenant, en termes de conception, un fauteuil roulant est un objet très difficile.
Подумайте об этом. Теперь, в плане дизайна, инвалидная коляска - достаточно сложная конструкция.
Une minerve, c'est pire qu'un fauteuil roulant ?
Так значит больная шея хуже, чем инвалидное кресло?
On aura besoin d'un costume en polyester, d'une coloration, et d'un fauteuil roulant, tout ce que j'ai trouvé dans les buissons de Central Park.
Нам понадобится костюм из полиэстера, краска для волос и инвалидная коляска - то есть все вещи, которые я заранее нашел в кустах в Центральном парке.
C'est un peu comme ce fauteuil roulant dans lequel je suis, non ?
Это вроде как эта инвалидная коляска, в которой я нахожусь, не так ли? Лейтмотив?
Quelle est la différence ici, le fauteuil roulant sans lumières et le fauteuil roulant avec lumières ?
В чем здесь разница, инвалидная коляска без огней и инвалидная коляска с огнями? Разница заключается в намерениях.
Elle est dans un fauteuil roulant.
Я думаю, его жена в инвалидной коляске.
Et je lui ai dit qu'on prendrait un fauteuil roulant à l'aéroport.
Я сказала ему, что мы возьмём коляску в аэропорту.
Les traces de fauteuil roulant dans l'atelier de Zalman ?
Помнишь те следы от колес инвалидного кресла, обнаруженные в мастерской Залмана?
Je ne peux pas avoir un partenaire qui être poussé dans un fauteuil roulant.
Мне не нужен напарник, которого я должен катать в инвалидной коляске.
Observe et apprends, jeune Jedi au fauteuil roulant.
Смотри и учись, молодой джедай в кресле.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 218. Точных совпадений: 218. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo