Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fin de l'histoire" на русский

Искать fin de l'histoire в: Синонимы
конец истории
конце истории
конца истории
концом истории
конец этой истории
точка
закончится эта история
закончится история

Предложения

Début, milieu, et fin de l'histoire.
Начало, середина и конец истории.
Si tu veux la fin de l'histoire, il faudra que tu lui demandes.
Если хочешь услышать конец истории, спрашивай у него.
Je suis presque arrivé à la fin de l'histoire, et ensuite, je mettrai mon sort entre vos mains.
Я почти в конце истории... а потом я доверю свою судьбу вам.
À la fin de l'histoire, vous écrivez que le mari fut plus heureux sans sa femme et que la femme fut heureuse sans lui.
В конце истории ты написал, что мужу жилось гораздо лучше одному, и что жена отправилась навстречу своей собственной счастливой жизни.
Je pars de la fin de l'histoire et je remonte vers le début.
Я начал с конца истории и теперь иду к её началу.
Vingt ans après que le monde a soi-disant atteint la «fin de l'histoire», nous nous trouvons en fait à un autre tournant historique.
Спустя двадцать лет после того, как мир предположительно достиг "конца истории", вместо этого мы находимся на другой исторической поворотной точке.
La fin de l'histoire n'a jamais été liée à un modèle américain spécifique d'organisation sociale ou politique.
Книга «Конец Истории» никогда не была привязана к американской модели социальной или политической организации.
Ce n'est pas la fin de l'histoire, Clark.
Это не конец истории, Кларк.
Donc, fin de l'histoire.
Ну и все, конец истории.
Oh, ce n'est pas la fin de l'histoire.
О, это не конец истории.
Allez, fin de l'histoire.
Вот и всё, конец истории.
Aucun visiteur, point, fin de l'histoire.
Никаких посетителей, точка, конец истории.
Donc, mort de Shelley, fin de l'histoire.
Таким образом: Конец Шелли - конец истории.
Lâche lui quelques billets, remercie-la, et fin de l'histoire.
Подбрось ей пару штук, хорошенько отблагодари ее, и конец истории.
Doakes était le boucher de bay Harbor fin de l'histoire.
Доакс был Мясником из Бэй-Харбор, конец истории.
Le seul problème c'est que ça saute directement à la fin de l'histoire.
Но проблема в том, что это самый конец истории.
C'est vraiment la fin de l'histoire ?
Это что, серьёзно конец истории?
Ce fut donc la fin de l'histoire entre Stella et moi, du moins, pour l'instant.
Это был конец истории между мной и Стеллой, по крайней мере на некоторое время.
Tu veux vraiment que je saute à la fin de l'histoire ?
Ты действительно хочешь узнать конец истории?
J'écoute Sam, et je dis non... fin de l'histoire.
Я слушаю, Сэм, и я сказал "нет"... конец истории.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 183. Точных совпадений: 183. Затраченное время: 187 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo