Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "flacon" на русский

флакон
пузырек
бутылка
бутылочка
стаканчик
флакончик
сосуд
пробирку
банку
колбу
M. Delancy m'a montré un flacon de benzène.
Мистер Делэнси показал мне флакон бензола.
Sur votre comportement, sur le flacon que vous cachiez dans votre poche...
Ваше поведение, флакон, который был спрятан в вашем кармане...
Dans ce meuble, en haut, il y a un petit flacon bleu sans étiquette.
В этом шкафу, на самом верху, есть маленький синий пузырек без этикетки.
Vous savez, j'ai presque volé un flacon d'opiacés sur une scène de crime hier.
Знаете, я чуть не украл вчера пузырек опиатов с места преступления.
Sûrement le seul flacon de New York.
Думаю, единственная бутылка в Нью-Йорке.
Tu mens, à moins que tu aies pris tout le flacon.
Ты лжешь, если только ты не приняла весь пузырек.
Je les avais mis dans ma trousse, dans un flacon.
Я положила их в аптечку, в пузырек.
Un flacon de parfum pour femmes, je vous prie.
Будьте любезны, флакон женских духов.
J'ai donné le flacon de poudre à Dorothée.
Я отдала пузырек с зельем Дороти.
Après que Delancy vous a montré ce flacon...
После того, как Делэнси показал вам этот пузырек...
Prescrit il y a 6 mois, mais le flacon est plein.
Отпущено полгода назад, но флакон полный.
Un flacon de médicaments vide près de sa main.
В руке - пустой пузырек от таблеток.
On a trouvé le flacon de sels dans les ordures près de la librairie.
Мы нашли пузырек в урне возле книжного магазина.
Pourtant, il manque 18 pilules dans ce flacon.
Тем не менее, в этой бутылке не хватает всего 18-ти таблеток.
Mamie l'a prise comme flacon d'urine.
Бабушка сдала в ней свои анализы.
Un flacon de pilules, comme celui de l'oxy.
Пузырьки с таблетками, как тот, что был с окси...
Dans ce flacon, un antidote qui sauvera la vie de Benji.
В этой колбе противоядие, которое спасет жизнь Бенджи.
Le flacon de vernis à ongles s'est renversée et ça ressemblait à du sang.
Флакончик лака для ногтей упал и это просто выглядело, как кровотечение.
Dans un moment, vous verserez un peu d'acide chlorhydrique dans chaque flacon.
Через минуту вы нальёте немного соляной кислоты в каждую пробирку.
C'est peut-être le dernier flacon sur la planète.
Это может быть последний шампунь на планете.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 296. Точных совпадений: 296. Затраченное время: 89 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo