Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "floral" на русский

цветочный
Флоре
et je dois dire que jusqu'ici, j'ai un faible pour Floral and Hardy, mais je vais jeter un dernier regard sur Florist Gump.
И должен сказать, я почти склоняюсь к "Флоре и Харди", но собираюсь дать последний шанс "Флоррест Гамп".
Pour le moment, je penche pour Floral et Hardy, mais je vais repasser chez Fleuriste Gump.
Пока тебя не будет, я просмотрю предложения флористов, и, должен сказать, я почти склоняюсь к "Флоре и Харди", но собираюсь дать последний шанс "Флоррест Гамп".
Je ne peux pas aider si je dois choisir l'arrangement floral et engager un DJ...
Я не могу этим заниматься, когда мне приходится выбирать цветочное оформление и нанимать диджея.
C'est un manuscrit, sur l'art floral.
Это рукопись о искусстве... садоводства.
Elle était à la tête de l'Institut des Femmes et du comité floral.
Она была главой женского института, кафедра цветочного факультета.
Je peux enseigner l'art floral.
Что ж, я могу учить основам флористики
Le papier peint avait un motif floral subtile, et il y avait un tableau au dessus du frigo.
Обои с бледным цветочным рисунком, а, и над холодильником висела картина.
Floral Lauren n'a pas encore fini de chanter !
Нет! Флора она же Лорен ещё не закончила петь.
Un concours d'art floral.
Нет, на конкурсе венков!
Droit devant, le marché floral de Covent Garden !
Итак... Лондонский цветочный рынок!
Non, le décor floral.
Нет, украшение из цветов.
Ces fleurs vont au fond, comme indiqué dans le plan floral que vous avez eu assez de temps de mémoriser.
Эти цветы несите назад как указано в Цветочном графике которую вы давно должны были запомнить.
À l'heure actuelle, ces deux manifestations sont consacrées à la danse, à la déclamation et au théâtre en anglais, français et anglo-normand, à la musique, aux arts et artisanats de toutes sortes, à l'art floral et à la photographie.
В настоящее время готовятся фестивали танцевального искусства, конкурсы чтецов и фестивали драматического искусства на английском, французском и нормано-французском языках, мероприятия, посвященные музыке, изобразительному искусству и народным промыслам, искусству составления букетов и фотографии.
Parmi tout ça, soudoyer quelques couturières pour mon club de couture, et acheter un livre d'art floral, pour que je puisse dispenser un cours d'art floral.
Помимо всего прочего, подкупить нескольких швей для моего швейного клуба, также купить книгу про составление букетов, так я смогу проводить занятия по составлению букетов.
Comme le premier jour des cours d'art floral.
Это то, что изучается первый день в цветочной школе.
Après le café, on a été au marché floral.
Il se dirige vers le nord; vers le point d'observation près jardin floral.
В северном направлении в сторону выхода к цветнику. Я как раз там сейчас.
Enfin, une grosse fleur s'épanouira en déployant ses pétales et enveloppera son corps d'un parfum floral.
Теперь, большой цветок разрастается, обволакивая ее тело цветением и ароматом.
Cela correspond a un dessin floral trouvé sur un radiateur en fonte forgé au siècle dernier.
Он соответствует цветочному дизайну чугунных радиаторов, сделанных на рубеже веков.
Je collectionne les vieux stylos plume, je suis expert de l'art floral japonais.
Я коллекционирую антикварные авторучки, увлекаюсь традиционным японским искусством размещения цветов...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 28. Точных совпадений: 28. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo