Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "foirez pas cette fois-ci," на русский

Ne foirez pas cette fois-ci, il s'enfuit à toute blinde.
Стоп возиться, он становятся сейчас.

Другие результаты

Je ne te suis pas cette fois-ci.
Ну, я не последую за тобой в этот раз.
Et je ne reviendrai pas cette fois-ci.
И в этот раз я не вернусь.
J'espère que ça ne se reproduira pas cette fois-ci.
Я надеюсь, это больше не повторится.
Normalement, il cuisine vraiment bien, juste... pas cette fois-ci.
Вообще-то, обычно он отлично готовит, просто... не в тот раз.
Je laisse passer cette fois-ci mais tu seras plus heureux...
Слушай, ты не знаешь меня, так что на этот раз я прощу тебя.
S'il assure pas cette fois-ci, je le vire.
Если он не сделает это на этот раз, то он вылетит.
Allons la trouver, assurons nous qu'elle ne s'en tire pas cette fois-ci.
Давайте найдем ее, теперь-то ей не выкрутиться.
Ne me déçois pas cette fois-ci.
Не подведи меня в этот раз.
Très convaincant, mais pas cette fois-ci.
Очень убедительно, но в этот раз не сработает.
Mais je ne pars pas cette fois-ci.
Но я не убегаю на этот раз.
Je ne vous rejoindrai peut-être pas cette fois-ci.
Возможно, я не смогу присоединиться к вам в этот раз.
Tu ne peux pas cette fois-ci.
От этого тебе меня не уберечь.
Tu ne peux pas me sauver Peter - pas cette fois-ci.
Ты не можешь спасти меня, Питер... не сейчас.
Et ne me mens pas cette fois-ci.
И не надо обманывать на этот раз.
Non, pas cette fois ci.
Tu ne te défileras pas cette fois-ci, tu...
Нет, в этот раз тебе не отвертеться, ты...
Pas cette fois-ci, mon cœur.
Не в этот раз, дорогая.
D'habitude je ne réponds pas quand on sonne à ma porte, mais pas cette fois-ci.
Так что, обычно я просто игнорирую звонок в дверь, но в тот день я открыла.
Tu peux me faire crédit ? - Non, pas cette fois-ci.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1413. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 290 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo