Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fois" на русский

Предложения

une fois +10k
+10k
+10k
7073
5436
5303
3777
Je lui pardonne cette première fois.
И я прощаю его, потому что это первый раз.
Il a rencontré Shelly plusieurs fois.
Нет, он ходил туда к Шелли пару раз.
Désolé, la visite une autre fois.
Извините, но экскурсию придется отложить до другого раза.
Trois fois par semaine, parfois plus.
Я писала их три раза в неделю, а иногда и чаще.
Arrêté une fois pour tentative d'infraction.
Мы арестовывали его однажды за попытку проникновения в научную лабораторию.
Non, une fois c'est arrivé... une fois avant.
Нет, однажды сбылась... Однажды, когда-то давно.
Je fonderai une tribu dix fois mieux.
Я создам новое племя, в 10 раз лучше.
Ce sera diffèrent, essayons une autre fois.
Все будет по-другому... если мы сможем просто попробовать еще раз.
Une dernière fois : signe cet ordre.
Повторяю в последний раз, ты подпишешь эти бумаги.
Le même que la dernière fois.
Тот самый парень, с которым ты говорил в прошлый раз.
La même raison que la dernière fois.
Та же причина, что и в предыдущий раз.
Après qu'elle ait appelé pour annuler la 1re fois.
Так было после того как она позвонила чтобы отказаться в первый раз.
Encore une fois merci pour tout.
Еще раз хочу сказать вам огромное спасибо за все.
Nous dînerons ensemble une autre fois.
Может, мы пообедаем с тобой как-нибудь в другой раз.
Pour une fois, discute pas.
Х отя бы на этот раз не спорь.
Seulement cinq fois et jamais au premier rang.
Всего лишь пять раз, и ни разу из первого ряда.
Le remercier pour la dernière fois.
Зато - благодаря ему - в последний раз.
La prochaine fois, ce sera mieux.
Значит, в следующий раз, получится гораздо лучше.
Ça sera comme notre 1re fois.
Каждый раз у нас будет, как первый.
La prochaine fois, utilisez du détachant.
Ну, в следующий раз используй "Тайд Ультра".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 70569. Точных совпадений: 70569. Затраченное время: 284 мс

une fois +10k

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo