Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fout de" на русский

плевать на
наплевать на
играет с
насрать на
издевается над
не волнует
черту
смеется надо
шутишь
не заботит
Кого волнует
Je m'en fout de ce que tu as entendu.
Плевать на то, что вы слышали обо мне.
De toute façon, tout le monde s'en fout de cette fête.
Все равно всем плевать на эту вечеринку.
On se fout de ce que vous dites.
Нам наплевать на то, что вы говорите.
Et croyez-moi, mon peuple pourrait fout de l'homme mort.
И поверь мне, моим людям глубоко наплевать на мертвых людей.
On s'en fout de ta gamine.
Да нам плевать на вашу дочку.
Vince se fout de la série, tu le sais.
Винсу плевать на это шоу, ты сам знаешь.
Enfin bref, Freddie se fout de ce que j'aime.
В любом случае Фредди плевать на то, что мне нравится.
Parce qu'il se fout de ses patients.
Потому что ему плевать на пациентов.
Elle s'en fout de ce que je pense.
Ей плевать на то, что я думаю.
Sue s'en fout de vous !
Сью наплевать на вас, девчонки.
Il se fout de ce que tu penses et de tes sentiments.
Ему всегда будет наплевать на то, что мы чувствуем и думаем.
Don se fout de l'argent.
Я не думаю, что Дон беспокоится о деньгах.
Pour ce qu'on sait, Alvarez se fout de nous.
Всё, что мы знаем - Альварез играет нами.
Écoute, on se fout de ce que tu fais de ton temps libre.
Слушай, нам плевать, чем ты занимаешься в свободное время.
On s'en fout de ce que tu veux regarder.
Это неважно, что хочешь смотреть ты.
Je me fout de ton passé.
Мне не важно, что ты делал в прошлом.
Je crois que le chef se fout de nous.
Думаю, дежурный морочит нам голову.
Tout le monde se fout de ce que je vis.
Но всем все равно через что мне приходится проходить.
Quelqu'un se fout de nous.
Похоже, кто-то изъёбывается над нами.
On s'en fout de ton score.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 339. Точных совпадений: 339. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo