Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "frein à main" на русский

ручной тормоз
ручник
ручника
ручного тормоза
машиниста
ручником
стояночный тормоз

Предложения

Mais le conducteur a pu utiliser le frein à main.
Но водитель мог использовать ручной тормоз, чтобы попытаться свернуть.
Annonçant qu'elle n'en pouvait plus, la jeune mère a relâché le frein à main, laissant sa voiture tomber en marche arrière dans le lac.
Заявляя, что она больше этого не вынесет, молодая мама отпустила ручной тормоз, позволив автомобилю скатиться в озеро.
J'ai dû utiliser le frein à main, OK ?
Пришлось ручник использовать, понятно?
Et enfin, le frein à main !
И наконец, ручной тормоз!
C'est seulement le frein à main.
Это всего лишь ручной тормоз.
Stationné, mais sans le frein à main.
На передаче, но никакого ручного тормоза.
J'avais oublié le frein à main.
Оказалось, я оставил нейтральную передачу.
Maman est coincée entre le frein à main et le siège arrière.
Мамочку зажало между бардачком и задним сиденьем.
C'est mon bras, pas un frein à main.
Это моя рука, а не ручка тормоза.
Armature coulissante, frein à main arrière, échappement modifié.
Слайдеры рамы, задние тормоза, скользящая выхлопная труба.
Ou plutôt tire le frein à main.
Vous avez oublié le frein à main ? - Non.
Может, парковочный тормоз? - Нет.
Il a cassé la vitre et abaissé le frein à main, l'a poussée et l'a laissée rouler.
Очевидно, он разбил окно, отпустил аварийный тормоз, Толкнул ее, и, мм, позволил ей катиться.
Assurez-vous que votre frein à main est bien mis et que le véhicule est en première ou au point mort.
Пожалуйста, убедитесь, что ручной тормоз включен, и автомобиль на первой передаче или припаркован.
Je dois m'assurer que le frein à main n'est pas mis.
Собираюсь убедиться, она не стоит на ручном тормозе.
Il a cassé la vitre et abaissé le frein à main,
Очевидно, он разбил окно, отпустил аварийный тормоз,
Tu n'as pas mis le frein à main !
Нет! Ты не поставил её на ручник!
Le frein à main est cassé et qu'il faut taper dessus !
Тормоза постоянно ломаются, и нужно их пнуть!
Il dit qu'il n'a pas de frein à main !
Он говорит, у него нет ручника!
N'oublie pas d'enlever le frein à main.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 59. Точных совпадений: 59. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo