Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "gâchera" на русский

разрушит
испортит
Épouse-le et cet homme gâchera ta vie.
Выйдешь за него, и он разрушит тебе жизнь.
J'espère que ça ne gâchera pas notre amitié.
Надеюсь, что это не разрушит нашу дружбу.
Mais elle ne gâchera pas ta fête.
Но я обещаю, день рождения она не испортит.
Elle ne gâchera rien.
Она не испортит ничего.
S'il ne fait rien, ce talent gâchera sa vie.
Если ничего, то этот талант разрушит его жизнь.
Parce que ce menteur manipulateur ne gâchera pas son premier Noël !
Потому что этот двуличный лжец не разрушит его первое Рождество!
Personne ne gâchera cet évènement !
Никто не разрушит это событие.
Ça ne gâchera pas notre Noël.
Это не разрушит наше Рождество.
Aucun voleur de voiture ne gâchera mes vacances.
Никакой панк-угонщик не испортит мне отдых.
Personne Non, personne Ne gâchera Ma
Никто, нет, никто, не испортит мой праздник!
Tu vois, rien ne gâchera ce moment.
Видишь, ничто не испортит наше времяпрепровождение.
Vous savez quoi ? Elle ne gâchera pas notre Halloween.
Знаете что, та женщина не испортит нам Хеллоуин.
Si on se met ensemble, ça gâchera tout.
Если мы будем вместе, это разрушит мою семью.
J'espère qu'il ne vous gâchera pas trop la vie.
Надеюсь, он не испортит тебе всё веселье.
Ça ne gâchera pas sa vie.
Я не собираюсь разрушать его жизнь.
Si je te le dis, ça gâchera la surprise.
Если скажу, то испорчу сюрприз.
J'espère juste que Bear comprendra et ne gâchera pas trop d'années à me haïr.
Я только надеюсь, что Медведь всё поймет и не станет ненавидеть меня слишком долго.
Rien ne gâchera... ce mariage.
Ничто не сможет испортить эту свадьбу!
Barry, si je travaille pour toi, ça gâchera le plaisir, tu sais ?
Барри, если я буду работать с тобой, веселье закончится, понимаешь?
Chéri, rien que tu puisses dire ne me gâchera mon plaisir.
Милый, можешь говорить что угодно, тебе не удастся это испортить
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 42. Точных совпадений: 42. Затраченное время: 55 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo