Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: grandes lignes internationales de chemin
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "grandes lignes internationales" на русский

СМЖЛ

Предложения

Environ 80 % est transporté sur les grandes lignes, y compris le réseau des grandes lignes internationales.
Около 80% опасных грузов перевезено по основным линиям, включенным в сеть СМЖЛ.
Les gares de triage principalement utilisées pour le trafic de marchandises dangereuses sont au nombre de quatre, une d'entre elles faisant partie de la liste des gares de triage du réseau des grandes lignes internationales.
Для обработки опасных грузов используются в основном четыре сортировочные станции, одна из которых включена в перечень сортировочных станций сети СМЖЛ.
L'Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemins de fer définit les voies ferrées d'importance internationale et leurs caractéristiques techniques.
В Европейском соглашении о международных магистральных железнодорожных линиях определяются железнодорожные линии, имеющие международное значение, и их технические характеристики.
Aux postes frontière et dans les gares par lesquelles passent des grandes lignes internationales de passagers, les services de police et les douanes mènent des opérations spéciales de contrôle des étrangers interpelés pour entrée illégale au Kazakhstan, en vue de démanteler les filières d'immigration clandestine.
Преследуя цель выявления каналов незаконной миграции, полицией совместно с погранично-таможенными органами проводятся специальные мероприятия на приграничных и стыковых станциях по отработке международных пассажирских поездов и оперативной проверке иностранных граждан, задержанных за незаконный въезд на территорию Республики Казахстан.
Parmi les 12 gares où les volumes les plus importants de marchandises dangereuses sont traités, 4 gares ne sont pas situées le long des grandes lignes internationales, mais à une distance de 20 à 30 km le long de lignes secondaires.
Из 12 станций, на которые приходится наибольший объем перевозок опасных грузов, 4 находятся не на линиях, включенных в СМЖЛ, а на 20-30-километровом удалении от них.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 35 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo