Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "gratuit" на русский

Посмотреть также: à titre gratuit
Искать gratuit в: Oпределение Синонимы

Предложения

Dans tout le pays les gens ont accès à un diagnostic gratuit de la tuberculose et à un traitement directement observé.
По всей стране население имеет бесплатный доступ к диагностике туберкулеза и его лечению под прямым медицинским контролем.
Par exemple le site Web de la municipalité de Vilnius indique un numéro de téléphone à appel gratuit pour les questions d'environnement.
Например, на вебсайте Вильнюсского муниципалитета указан бесплатный телефонный номер для получения экологической информации.
Dans quelques années, tous les Vénézuéliens auront un accès gratuit à d'excellents soins médicaux.
Через несколько лет все венесуэльцы будут иметь свободный доступ к отличному медицинскому обслуживанию.
Et maintenant, c'est un agent gratuit qui est hué par chaque équipe de la ligue.
И теперь он свободный агент, которого хочет заполучить каждая команда в лиге.
Le fait d'accepter un repas gratuit.
Мы, если бы приняли бесплатный ланч.
Je l'ai invité ici pour un repas gratuit, On doit réaliser ça pour nous.
Я пригласила ее сюда на бесплатный перекус, нам надо что-то решить с этим.
Comme si Dante allait risquer sa vie pour un steak gratuit !
Можно подумать, Данте будет рисковать жизнью и давать показания за бесплатный стейк.
Ce n'est pas gratuit, le bambou.
Ты знаешь, что бамбук не бесплатный.
Pour le conseil gratuit que je vais maintenant te donner.
Потому что, я собираюсь дать Вам бесплатный совет.
Cours pour ta vie! C'est un conseil gratuit.
Беги со всей мочи отсюда, это бесплатный совет.
Le recours administratif est gratuit ou peu onéreux.
Пересмотр решений административных органов осуществляется, как правило, бесплатно.
Ils sont venus pour le buffet gratuit.
Они выглядят так, будто пришли только ради бесплатной еды и напитков.
Un beigne confiture et crème gratuit.
Пончик с джемом и сливками за счет заведения.
Les autres clochards viendront réclamer un café gratuit.
А то прибегут еще десять таких же балбесов просить кофе бесплатно.
Tout ce que vous commanderez est gratuit.
Спасибо. Сэр, все что вы закажете - бесплатно.
Ce n'est pas vraiment gratuit.
Ну, вообще то она не совсем бесплатна.
L'enseignement public est obligatoire, gratuit et laïc.
Образование в государственных учебных заведениях является обязательным, бесплатным и светским.
L'enseignement est gratuit pour les Caïmanais.
Для жителей Каймановых островов обучение в этих школах бесплатное.
Le service qu'il propose devrait être gratuit.
Кроме того, услуги системы сбора должны быть бесплатными для пользователей.
Mon père paye. C'est gratuit.
Отец платит, так что, считай, бесплатно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1910. Точных совпадений: 1910. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo