Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: faire les gros titres
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "gros titres" на русский

заголовки
заголовков
заголовками
первые полосы
газетах
первых полосах
заголовок
полос
первую полосу
газетных заголовках
заголовкам

Предложения

Il suffit de lire les derniers gros titres de journaux.
Взгляните на некоторые последние заголовки газет.
La reconnaissance, les gros titres, les récompenses.
И признание, заголовки... награды.
Pas de gros titres sur la mort d'un membre du conseil.
Никаких заголовков об убийствах членов совета основателей.
Il y aura beaucoup d'autres gros titres.
У меня материала на кучу заголовков.
Il suivait les gros titres.
Он двигался вместе с заголовками.
Je n'ai jamais vu des gros titres pareils.
Я еще ни разу не видел таких заголовков.
Ils s'intéressent déjà à d'autres gros titres
Сейчас их уже интересуют другие заголовки.
Ils changent parfois des gros titres qu'ils jugent critiques de la mesure royale.
Иногда они меняют заголовки, если считают, что они содержат критику в отношении действий короля.
Les gros titres des journaux accusent, et accusent.
Заголовки газет все обвиняют и обвиняют.
Mais vous pouvez voir les gros titres ?
Вы уже видите заголовки, не так ли?
Leurs histoires sont tirées des gros titres des journaux, et je ne lis pas le journal, donc c'est de là que je tire toutes mes infos.
Их истории вырваны из заголовков газет, и я не читаю газеты, так вот откуда я получаю новости.
Avez-vous observé la tête des gens quand ils lisent les gros titres ?
Вы когда-нибудь видели лица этих американцев, когда они читают заголовки?
Les gros titres de la presse sur la publication du dernier GFCI ont insisté sur les changements en tête de la ligue : New York a devancé Londres, tandis que Hong Kong et Singapour occupent respectivement la troisième et la quatrième place.
Заголовки в прессе, сопровождающие выпуск последнего индекса GFCI, сосредоточены на переменах в верхней части лиги: Нью-Йорк обошел Лондон, в то время как Гонконг и Сингапур держатся на третьем и четвертом местах, соответственно.
Imaginez les gros titres.
ы только представьте заголовки.
Imaginez les gros titres.
Только представьте себе заголовки!
Pas grand-chose, juste les gros titres.
Немного. Так, заголовки.
Je vois déjà les gros titres...
Я уже вижу заголовки -
Cela fit les gros titres.
В газетах начнут мелькать заголовки.
Je vais trouver un moyen de changer les gros titres.
Я найду способ изменить заголовки.
Il a fait les gros titres.
О нём даже в газетах писали.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 220. Точных совпадений: 220. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo