Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "haut" на русский

Искать haut в: Oпределение Синонимы

Предложения

+10k
+10k
7448
3927
du haut 3371
2773
2010
1430
Tout ce temps, elle garda Blanche-Neige emprisonnée bien haut dans la tour nord.
И всё это время она держала Белоснежку в заточении высоко в северной башне.
Mais nous ne nous sommes jamais envolés si haut.
Но ещё никогда не парили так высоко.
C'est bien de savoir que la barre est placée si haut.
Приятно знать, что планка установлена так высоко.
Venez voir les plantes là haut.
Давайте я покажу вам растения которые находятся на верху.
Cette femme a des amis haut placés.
Так вот, у этой женщины есть друзья в высших эшелонах власти.
Ils ne montent jamais aussi haut.
Они никогда не заходили так высоко в горы.
Je crois que tu voles un peu haut.
Мне кажется, что ты летишь немного высоко, мужик.
Depuis qu'il était haut comme trois pommes.
Да, Я знал Чарльза с тех времен, когда он был ростом не выше собаки.
Et avec ce moteur là haut...
А с этим мотором, что вот тут сверху...
Le haut commandement est toujours hors de portée.
Центральное Командование прямо по курсу... еще вне пределов дистанции поражения.
Je voulais savoir ton "haut".
Хотел узнать, что у тебя сегодня было хорошего.
Tu dois avoir des amis haut placés.
Должно быть, у тебя друзья в высших сферах.
Son père est haut placé, mais Arkady le méprise.
Его отец влиятельный человек в правительстве, но Аркадий не уважает его.
Ton haut te va très bien aussi.
Знаешь, в этой кофте ты выглядишь очень хорошо.
Tu peux commencer par repasser mon haut rose.
Для начала, ты можешь начать гладить мой розовый топик.
Il a des relations haut placées.
Я думаю, у него есть связи в правительстве.
A moins que tu veuilles enlever ton haut...
Я хотел бы, ты знаешь, чтобы ты сняла свой топик.
Le Révérend nous considère tous du haut de son piédestal.
Боюсь, его преподобие со всеми нами говорит с высоты своей кафедры.
Ainsi en un saut, nous sommes haut haut... et nous étions à ciel ouvert.
Так один прыжок поднимает и... переносит нас под открытое небо.
D'importants progrès ont été accomplis dans ce procès concernant quatre accusés qui auraient fait partie du haut commandement des Forces armées rwandaises en 1994.
В этом процессе с участием четырех предполагаемых старших военачальников Руандийских вооруженных сил в 1994 году был достигнут значительный прогресс.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5611. Точных совпадений: 5611. Затраченное время: 175 мс

du haut 3371

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo