Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "heure de gloire" на русский

звездный час
улице праздник
звездным часом
Pas mon heure de gloire, effectivement.
Мм, не мой звездный час, нет.
Vraiment, Fred, ça n'a pas été votre heure de gloire.
Правда, Фрэд, это не был Ваш звездный час.
Ce n'était pas mon heure de gloire.
Это был не мой звездный час.
C'est votre heure de gloire.
Это ваш звездный час.
Ton heure de gloire.
Это твой звездный час.
C'est notre heure de gloire!
Настал наш звездный час!
C'était pas notre heure de gloire.
Итак, может быть это был не самый наш лучший час...
Pourtant, ce n'était pas ton heure de gloire.
Тем не менее, это не было твоим звездным часом.
Il a eu son heure de gloire.
Да, считали, что он подает большие надежды.
Mon heure de gloire appartient au passé.
Мое время славы далеко в прошлом.
C'est votre heure de gloire.
Время для твоей минуты славы, Картрайт.
Ça devait être mon heure de gloire, Burt.
Это должен был быть мой момент, Барт.
J'aurai mon heure de gloire.
Будет и на моей улице праздник.
Pas l'heure de gloire de la justice.
Явно не звездный час системы правосудия.
Ce n'était mon heure de gloire là-bas.
Но мой звездный час остался позади.
Ton heure de gloire viendra, jeune Galavant.
Время твоей славы придет, юный Галавант.
Pas mon heure de gloire non.
Не лучший мой момент, нет.
Je dois admettre, ce n'était pas notre heure de gloire.
Должен признать, это было не лучшее время.
C'était pas ton heure de gloire.
Тем не менее, это не было твоим звездным часом.
Ça devait être votre heure de gloire.
Я думала, это будет твоим моментом славы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 76. Точных совпадений: 76. Затраченное время: 69 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo