Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "illisible" на русский

неразборчивый
не смог разобрать адрес отправителя
плохой почерк
Transcrivant à la machine mon écriture illisible.
Он переводит в текст мой довольно неразборчивый подчерк.
C'est illisible, mais il faut vérifier.
Не могу разобрать, что именно, но стоит проверить.
Je suis tombé à l'eau et c'est illisible.
Я упал в пруд, и прочесть это нельзя.
La communication adressée par télécopieur comprenait une lettre d'accompagnement avec une signature illisible et une pétition signée par 176 personnes.
Отправленное по факсу сообщение содержало сопроводительное письмо с неразборчивой подписью и петицию, подписанную 176 человеками.
Ça rends sa plaque d'immatriculation illisible par les caméras.
Из-за чего камеры не фиксируют его номерной знак.
Notre pièce du stockage est enregistrée à une boîte postale de quelqu'un dont la signature est totalement illisible.
Отделение хранилища зарегистрировано на почтовый ящик, принадлежащий кому-то, чью подпись невозможно разобрать.
Il y a quelque chose d'autre après, mais c'est trop illisible.
Рядом с ним еще что-то написано, но прочитать невозможно.
Je t'ai dit que son écriture était illisible!
Говорила, что у него плохой почерк!
Je t'ai dit que son écriture était illisible !
Я говорила, у него плохой почерк.
Mais il est illisible, n'est-ce pas, chéri ?
Но мы не можем прочитать и слова. Да, моя милая?
Même année, même modèle, mais la plaque d'immatriculation était illisible, donc j'ai revérifié le VIN;
Тот же год, та же модель, но номерной знак был нечитаемым, поэтому я проверил номер кузова.
Introuvable, illisible, inutile.
Не отслеживается, нет в телефонной книге, бесполезный.
Je... C'est illisible.
Ma signature est illisible.
Il a une écriture illisible.
У него жуткий почерк.
Ratures partout, écriture illisible.
Неразборчивый почерк. Стирания.
Et nous avons rendu quelque chose illisible.
Мы сделали что-то нечитаемое.
Ton écriture est illisible.
La vidéo surveillance de la bourse était illisible.
Видеозаписи с биржи были нечитабельны.
Axl, c'est illisible.
Аксель, это нечитабельно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 45. Точных совпадений: 45. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo