Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "indien" на русский

Посмотреть также: gouvernement indien sous-continent indien état indien
Искать indien в: Oпределение Синонимы

Предложения

En outre, quatre centres culturels britannique, français, américain et indien proposent à tous un large éventail d'activités sans distinction de nationalité.
Наряду с этим четыре культурных центра - британский, французский, американский и индийский - предлагают всем, без различия национальностей, широкий спектр видов занятий.
Le Premier Ministre indien a dit que le Pakistan recherchait la parité militaire.
Индийский премьер-министр говорил, что Пакистан стремится к военному паритету.
Grand-père, tu es le chef indien.
Но, дедушка, ты же индейский вождь.
Non, à un mythe indien où les humains se transforment en animaux.
Это индейский миф о том, что люди превращаются в животных.
Tu m'avais pas dit que c'était un indien.
Ты не говорила, что он индеец.
C'est un indien Menominee, Frank.
Чистокровный? Он индеец племени Меномини, Фрэнк.
Ton regard de bébé indien coquin.
Надувая губки, как непослушный индийский ребенок.
OK, champion, fais nous partager ton accent indien.
Ладно, отчаявшийся, давайте послушаем ваш Индийский.
En tant qu'indien, vous êtes plus américain que nous tous ici.
Вы индеец, а это значит, что вы в большей степени американец, чем любой из нас.
Le jugement de la cour est donc une affirmation du pluralisme indien et de l'état de droit.
Решение суда, таким образом, утверждает индийский плюрализм и верховенство закона.
Un ressortissant indien a été tué et plusieurs autres blessés dans les bombardements qui ont frappé le Liban.
По меньшей мере, один индийский гражданин был убит, и несколько ранено в ходе бомбежек Ливана.
Le peuple indien est derrière vous.
А должны бы, ведь за вами вся Индия.
La Loi sur la protection des femmes contre la violence domestique a été adoptée par le parlement indien en 2005.
В 2005 году парламент Индии принял Закон о защите женщин от бытового насилия.
En 2004, le Népal a été pour la première fois relié au réseau ferroviaire indien.
В 2004 году Непал был впервые подключен к индийской железнодорожной сети.
Un grand nombre d'étudiants africains ont pu profiter des bienfaits du système éducatif indien.
Большое количество африканских студентов пользуются преимуществами индийской системы образования.
La Constitution assure la promotion et la protection des droits humains du peuple indien.
Конституция поощряет и защищает права человека в Индии.
Le Ministre indien de la défense a parlé de « punir » le Pakistan.
Министр обороны Индии говорил о «наказании» Пакистана.
Malheureusement, le Premier Ministre indien a rejeté cette offre raisonnable de paix.
К сожалению, премьер-министр Индии отверг это разумное предложение, нацеленное на установление мира.
Le budget militaire indien a augmenté de plus de 50 % en trois ans.
Оборонный бюджет Индии в последние три года вырос более чем на 50 процентов.
Les bataillons ghanéen et indien ont pris la relève des Fidjiens dans les secteurs que ceux-ci occupaient.
Сектора, покинутые фиджийцами, перешли в ведение ганского и индийского батальонов.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1914. Точных совпадений: 1914. Затраченное время: 135 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo