Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "insupportable" на русский

Искать insupportable в: Oпределение Синонимы
невыносимый
невыносимо
неприемлемым
неприемлемого
недопустим
несносного
не могла вынести
невыносимой
невыносимым
невыносима
невыносим
невыносимая
невыносимое
невыносимую
невыносимого
Toujours aussi insupportable, je parie.
Такой же угрюмый и невыносимый, я уверен.
Vous devez être l'insupportable obsédé de patron de mon frère.
А вы, видимо, невыносимый, озабоченный босс моего брата.
Grosse femme, nouveau livre de cuisine, insupportable.
Толстуха, новая книга рецептов, невыносимо.
J'aurais pu poursuivre ma carrière mais tout m'était insupportable après qu'elle m'eut quitté.
Я мог продолжить мою карьеру, только мне все стало невыносимо, когда она меня бросила.
Et pour Hsing-Hsing, c'est devenu insupportable.
И Хсинг-Хсингу казалось, что это невыносимо.
Je me sens seule sans toi. C'est insupportable.
Мне одиноко без тебя, это невыносимо.
Mme Lowery, ce que votre famille a traversé, est presque insupportable.
Миссис Лаури, то, через что прошли вы и ваша семья практически невыносимо.
C'est une chose insupportable de perdre son âme sœur.
Это невыносимо, потерять свою половинку.
Cette malédiction de loterie est insupportable.
Это "лотерейное проклятие" - невыносимая штука.
Ta jalousie est morbide, insupportable.
Ты невыносима и к тому же патологически ревнива.
Cette insupportable incertitude n'a que trop duré.
Прошло уже слишком много времени, а они все еще пребывают в невыносимом неведении.
Cette situation est insupportable et il faut y remédier.
Эта ситуация является нетерпимой, и необходимо принять меры по ее улучшению.
Et parler à la troisième personne devient insupportable.
И потом, привычка говорить о себе в третьем лице невыносима.
Si tu m'ignores, je suis toute seule et c'est insupportable.
Потому как, когда вы меня отсекаете, Я остаюсь совсем одна, и не могу вынести это.
Et tu n'auras plus besoin d'utiliser cet insupportable signal de détresse.
И тебе больше не понадобятся эти назойливые сигнальные часы.
Ne le lui répétez pas, il deviendrait vraiment insupportable.
Только не говори, что я так сказала, а то его самодовольство станет ужасающим.
Tu es insupportable, tu sais ?
Ты - невыносима Маргарет, ты это знаешь?
Je suis que j'ai été insupportable.
Я знаю, что был не выносим.
Accepter la responsabilité dans l'accident qui a tué votre fils peut être si insupportable que vous avez créé un bouc-émissaire.
Принятие ответственности за аварию, в которой погиб ваш сын, может быть настолько невыносимым, что вы создали себе козла отпущения.
L'idée qu'il puisse me tromper est insupportable.
Но мне плохо от одной мысли, что он может мне изменять.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 399. Точных совпадений: 399. Затраченное время: 74 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo