Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "inutile" на русский

Искать inutile в: Oпределение Синонимы

Предложения

Montrer l'horrible réalité médicale est inutile.
Мы знаем, что пугать медицинскими фактами - бесполезно.
Il est inutile d'adopter des règles et des directives en la matière.
Бесполезно принимать правила и руководящие указания в данном вопросе.
Nous croyons néanmoins que cette résolution est inutile et nuisible.
Тем не менее, мы считаем, что в данной резолюции нет необходимости, и она может оказаться конструктивной.
Russell le nie, mais c'est inutile.
Рассел стал все отрицать, но ему это не помогло.
Traiter le mauvais organe serait inutile.
И нельзя лечить не тот орган, это ничего не решит.
Malheureusement, cette précaution fut inutile.
К счастью, эта мера предосторожности оказалась бесполезной.
Je savais que ce serait inutile.
Я знал, что до этого не дойдёт.
S'ils le faisaient, ce serait inutile.
Даже если бы это они сделали, в этом не было бы никакого смысла.
C'est inutile, mon amour.
Любовь моя, теперь это ни к чему.
Dites à Iden que c'est inutile.
Можете сказать этому Идену, что мне не нужно время на обдумывание.
Je refuse de dire cette loi inutile.
Я не скажу, что мы пропустили бесполезный законопроект.
Tu es devenue aussi inutile que ce couteau.
Ты стала такой же бесполезной, как и этот нож.
Légalement, l'enregistrement est inutile.
С точки зрения закона, эта запись бесполезна.
Combattre pour cette montagne était inutile.
В принципе, не было необходимости захватывать эту гору.
Ce serait inutile si nous portions tous des uniformes.
Это было бы вообще не нужно, если бы мы все носили униформу.
C'est inutile d'en discuter.
Вы должны знать, за чем они охотятся.
Certaines délégations ont considéré qu'une telle distinction était inutile et prêtait à confusion.
Некоторые делегации выразили мнение о том, что такое разграничение не является необходимым и вводит в заблуждение.
Un tel classement est donc inutile.
В этой связи необходимость в такой классификации отсутствует.
Nous estimons inutile d'institutionnaliser nos débats.
Мы не видим необходимости в такой институционализации нашей дискуссии.
Le projet d'article 5 est inutile.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4171. Точных совпадений: 4171. Затраченное время: 100 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo