Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "iouri" на русский

Юрий
Юрия
Iouri Andropov fut élu Président du Præsidium du Soviet suprême le 16 juin 1983.
Юрий Андропов был избран председателем Президиума Верховного Совета 16 ноября 1983 года.
Joyeux Noel, Iouri Andréiévitch.
С Рождеством, Юрий Андреевич.
Je porte l'enfant de Iouri.
Я жду ребенка от Юрия.
Vous comprenez, Iouri?
Вы понимаете, Юрий?
Iouri, l'enfant est mort.
Юрий, ребенок мертв.
Le maire de Moscou, Iouri Luzkhov, créature loyale à M. Poutine, aurait-il osé assister au rassemblement au cours duquel l'autonomie fut exigée sans l'approbation du monarque élu du Kremlin ?
Осмелился бы мэр Москвы Юрий Лужков - путинская марионетка - присутствовать на собрании, где делались заявления о провозглашении автономии, без санкции избранного кремлевского монарха?
Iouri en a peut-être.
Возможно, у Юрия тоже есть дар.
Vice-Présidents : M. Iouri Afanassiev M. Luciano Barillaro S.
Vice-Présidents : M. Iouri Afanassiev
Заместители председателя: Г-н Юрий Афанасьев
Président : M. Iouri Afanassiev
Председатель: г-н Юрий Афанасьев
Les demandes préliminaires doivent être adressées à Mme Marina Dolgova et M. Iouri Adjoubei, secrétariat de la CEE.
Предварительные запросы следует направлять г-же Марине Долговой и гну Юрию Аджубею, секретариат ЕЭК ООН.
Ah, Iouri Nikouline !
А, Юрий Никулин? Нет, нет...
Iouri, Iouri chéri...
Тоня. Юрий, дорогой.
MOSCOU - La décision du président Dmitri Medvedev de limoger Iouri Loujkov, maire de Moscou depuis 1992, est l'action la plus déterminante de sa présidence.
МОСКВА. Решение российского президента Дмитрия Медведева уволить давно занимающего свой пост мэра Юрия Лужкова является самым значимым поступком, который он совершил за время своего президентства.
Mikhaïl Gorbatchev, installé au pouvoir afin de poursuivre la politique communiste de Iouri Andropov (qui reposait beaucoup sur le KGB), a dirigé l'Union soviétique vers la glasnost, la perestroïka et, incidemment, la liberté.
Михаила Горбачева первоначально привели к власти для того, чтобы он энергично продолжал идеологию коммунизма Юрия Андропова, вдохновленную КГБ, но вместо этого он отклонил курс Советского Союза в сторону гласности и перестройк и, и случайно в сторону свободы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 17 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo