Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "j'ai le droit" на русский

мне можно
мне разрешено
мне позволено
Я же имею право
я имею право у меня есть право
я имею полное право
я вправе
я заслуживаю

Предложения

Je ne crois pas que j'ai le droit.
Не думаю, что мне можно.
Je suis son frère, j'ai le droit.
Я ее брат, мне можно.
Tout ce que j'ai le droit de dire, c'est qu'il appartient au gouvernement.
Всё, что мне разрешено сказать, это что он на государственной службе.
Je suis adulte, j'ai le droit.
Я уже взрослая, мне можно.
Parce que, j'ai le droit de regarder les filles, mais je suis sur que pas toi.
Потому что мне можно смотреть на девушек, а тебе, уверен, нет.
Si, j'ai le droit, c'était mon mari.
Есть, он был мои мужем.
Je pense que j'ai le droit de répliquer.
Думаю, у меня есть право вето.
Et en plus, j'ai le droit de vous toucher.
Mais je pense que j'ai le droit de choisir avec qui je me marie.
Просто я думаю, у меня есть право выбирать, на ком жениться.
Tu vois, j'ai le droit de punir mes hommes.
Видишь ли, только я могу наказывать моих людей.
Ça ira. Je suis sûre que j'ai le droit.
Я не сомневаюсь: мне сюда можно.
Je t'ai engagée, alors j'ai le droit de savoir.
Я наняла тебя, и я имею право знать.
Ici, j'ai le droit d'être triste,...
Спасибо. Здесь мне дозволено быть грустной...
Mais j'ai le droit à un avocat.
Но у меня есть право на адвоката.
Et j'ai le droit de trouver un autre Johnny.
И у меня есть полное право... найти себе другого Джонни.
Tout comme j'ai le droit à un diagnostic professionnel.
Так же как и я имею право на диагностирование.
Qui dit aussi que j'ai le droit de parler à Alfonso.
Который также гласит, что я могу поговорить с Альфонсо.
Et j'ai le droit d'avoir mon opinion sur la question.
Я ведь могу иметь собственное мнение на этот счет.
Et j'ai le droit de savoir.
J'ignore si j'ai le droit de te laisser entrer chez Elaine.
Послушай мне кажется, что это неправильно - впускать тебя в квартиру Элейн.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 759. Точных совпадений: 759. Затраченное время: 202 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo