Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "jalal talabani" на русский

Искать jalal talabani в: Синонимы
Джалал Талабани
Джаляль Талабани
Джаляля Талабани
En retour, le Président iraquien, M. Jalal Talabani s'est rendu à Ankara le 7 mars 2009 et à Téhéran, le 27 mars.
В свою очередь, президент Ирака г-н Джалал Талабани 7 марта 2009 года посетил с ответным визитом Турцию, а 27 марта 2009 года - Иран.
Des efforts ont par conséquent été déployés pour élargir à d'autres partis le « Conseil de direction », qui était composé d'Abdel-Aziz al-Hakim, Iyad Alawi, Massoud Barzani, Nasir al-Chadirchi, Ahmed Chalabi, Ibrahim al-Jaafari et Jalal Talabani.
Это привело к усилиям, направленным на то, чтобы привлечь другие партии к участию в работе так называемого Совета лидеров, в состав которого входили Абдель-Азиз аль-Хаким, Ийяд Аллави, Масуд Барзани, Насыр аль-Чадирчи, Ахмед Чалаби, Ибрагим аль-Джаафари и Джалал Талабани.
Nous apprécions les efforts constants menés par le Président Jalal Talabani, le Premier Ministre Nouri al-Maliki et le Gouvernement iraquien dans son ensemble pour surmonter les problèmes liés à la sécurité et d'autres obstacles et avancer sur la voie de la réconciliation nationale.
Мы высоко ценим непрестанные усилия президента Джаляля Талабани, премьер-министра Нури аль-Малики и иракского правительства в целом по преодолению проблем в сфере безопасности и по решению других сложных задач, а также их усилия по национальному примирению.
Il y a rencontré le Président, Jalal Talabani, le Premier Ministre, Nurikamel al-Maliki, et d'autres personnalités avec qui il a débattu de coopération en matière économique et en matière de développement.
Он провел встречу с президентом Джалялем Талабани, премьер-министром Нури Камелем аль-Малики и другими деятелями в основном с целью обсуждения вопросов сотрудничества в области экономики и развития.
Jalal Talabani, un Kurde, occupe la fonction largement honorifique de président.
Джалал Талабани, курд, сохраняет контроль над президентством в Ираке, которое, в основном, остается церемониальным.
Le Président Jalal Talabani a régulièrement présidé des consultations avec les divers dirigeants politiques du pays, afin de faciliter le processus.
Под председательством президента Джаляля Талабани проходили регулярные консультации с политическими лидерами Ирака с целью продвижения вперед процесса формирования правительства.
Le Président : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Jalal Talabani, Président de la République d'Iraq.
Я твердо верю в то, что последствия осуществления наших решений проявятся в самое ближайшее время. Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Ирак Его Превосходительства г-на Джаляля Талабани.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 26 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo