Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "je suis sûr" на русский

Предложения

Mais je suis sûr qu'elle arrivera sans incident.
В любом случае, я уверен, что она доберется сюда без аварий.
Mais, je suis sûr qu'ils nous cherchent aussi.
Но я уверен, что они и нас ищут.
Non, je suis sûr que vous vous méprenez.
О нет, я уверена, что ты ошибаешься.
Donc, je suis sûr que il ne sera pas un problème.
Так что я уверена, всё будет в порядке.
Mais je suis sûr que vous pouvez changer.
Но я думаю, ты можешь измениться.
Peut-être, mais je suis sûr que vous nous comprenez.
Может и нет... но я думаю, вы всё поняли.
Je suis partisan de la deuxième option, et je suis sûr que beaucoup d'entre vous aussi.
Я придерживаюсь второго варианта, и я уверен, что многие из вас тоже.
Si elle est ici, à Smallville, je suis sûr que vous le saurez.
Если она находится здесь, в Смоллвиле, я уверен, что вы обнаружите это.
Surtout que je suis sûr que c'est notre gars.
Очень, я уверен, что он преступник.
Et je suis sûr que vous ne nous décevrez pas.
И я уверен, вы нас не подведёте.
Mais je suis sûr que je vais aimer.
Но я уверен, что мне всё понравится.
Et je suis sûr qu'ils le feront.
И я уверен, что они позвонят.
Majestée, je suis sûr que mon maître n'a pas de tels projets.
Ваше Величество, я уверен в том, ...что мой господин не строит подобных планов.
Mais je suis sûr que Cappie va faire quelque chose.
Но, я уверен Кэппи что нибудь сделает.
Non... je suis sûr de toi.
Нет. Я уверен в тебе.
Bref, je suis sûr que tu assumes bien.
Да, я уверен, что ты справишься с этим.
Arthur le sait, et je suis sûr qu'Elena aussi.
Артур это знает, и, я уверен, Елена тоже.
Dans cette tenue, je suis sûr qu'il était ravi de te parler.
Если ты была одета в этот костюм, я уверен, он был счастлив поговорить с тобой.
En fait, je suis sûr qu'elle fantasmait.
Вообще-то, я уверен, что да.
Bien, je suis sûr que vous avez toujours voulu visiter à Hong Kong.
Я уверен что ты всегда хотел посетить Гонк Конг.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6710. Точных совпадений: 6710. Затраченное время: 331 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo