Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "jetable" на русский

Посмотреть также: téléphone jetable
Искать jetable в: Oпределение Синонимы
одноразовый
расходных
паленый
пушечное мясо
одноразовым
одноразовая
пользовался
предоплаченный
привел к одноразовому сотовому
одноразовом

Предложения

79
Je t'assure, il utilise un portable jetable prépayée qu'il change presque tous les mois.
Я тебе говорю, он использует одноразовый телефон. который меняет каждые несколько месяцев.
Écoutez, voici mon numéro de portable jetable.
Смотрите, вот мой одноразовый номер телефона.
Il lui est aussi extrêmement difficile d'acheter les équipements, le matériel jetable, les instruments de laboratoire et les réactifs chimiques dont il a besoin pour ses travaux, car il ne peut s'approvisionner directement sur le marché nord-américain.
Также чрезвычайно затрудняется приобретение оборудования, расходных материалов, лабораторной посуды и химических реактивов, необходимых для ее работы, так как лаборатория не может приобретать их прямо на американском рынке.
Les dépenses, qui s'élèvent à 1660000 dollars, ont été engagées pour acheter des fournitures et du matériel à usage médical, ainsi que des fournitures pharmaceutiques et du matériel jetable, et pour l'évacuation sanitaire des soldats de l'AMISOM affectés à Mogadiscio.
Сумма в размере 1660000 долл. США отражает расходы на закупку медицинских предметов снабжения и оборудования, а также фармацевтических предметов снабжения и расходных материалов и на медицинскую эвакуацию для военнослужащих АМИСОМ в Могадишо.
D'après vos relevés d'appels, vous avez envoyé ce texto à un portable jetable, il y a un mois.
Ещё мы проверили ваши телефонные записи, и вы отправили это сообщение на одноразовый телефон около месяца назад.
Oh, et oui, Alex, la leçon est que chaque agent est jetable.
О. и да, Алекс, урок в том, что каждый оперативник одноразовый.
C'est un jetable, il pourrait être à lui.
Он одноразовый, может быть его
Que chaque agent peut-être jetable ?
Что каждый оперативник одноразовый?
On a aussi trouvé le portable jetable.
Также найден этот одноразовый телефон.
Reconnaissez-vous - ce portable jetable ?
Вы узнаете этот одноразовый телефон?
Dans le cadre de ce projet, il est prévu de fournir des équipements médicaux et du matériel jetable aux établissements médicaux de niveaux 1 et 2.
Проектом предусматривается поставка медицинского оборудования и расходных материалов для учреждений первого и второго уровней лечебной сети.
Je ne pense pas que cette casserole soit jetable.
Я не думаю, что эта кастрюля одноразовая.
Je dois trouver Becky avant qu'ils décident qu'elle est jetable.
Мне нужно найти Бекки до того, как они решат, что она больше не нужна.
Flashez, ou devenez un produit jetable, Agent Bartowski.
Вспышка или увольнение, агент Бартовски.
Pour lui, nous sommes tous jetable.
Для него мы все пушечное мясо.
Pour lui on est tous jetable.
Мы все для него пушечное мясо.
L'appel venait d'un portable jetable donc intraçable.
Звонок поступил с одноразового телефона, отследить его невозможно.
Tu n'es pas jetable Callie.
Кэлли, ты не одноразовая игрушка.
Oui je suis sur un portable jetable.
Et c'est l'idée qu'il n'existe rien de jetable.
И это идея того, что нам не надо ничего одноразового.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 89. Точных совпадений: 89. Затраченное время: 106 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo