Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "kilomètre par heure" на русский

километр в час
La vitesse moyenne semble avoir chuté - il a été calculé qu'une baisse de la vitesse moyenne d'un kilomètre par heure a pour corollaire une baisse de 3 % du nombre des accidents de la circulation.
Средняя скорость движения, похоже, сократилась - было подсчитано, что сокращение скорости в среднем на один километр в час означает З-процентное снижение уровня дорожно-транспортных происшествий.
Au départ, on faisait moins d'un kilomètre par heure.

Другие результаты

Et pour ceux qui préfèrent les kilomètres par heure, cela fait plus de 72 kilomètres par heure dans l'eau.
Для тех, кто предпочитает километры в час, это больше 72 километров в час в воде.
Ralentir les limites de vitesse de, disons, dix kilomètres par heure permettrait d'éviter la plupart des accidents et sauverait beaucoup de vies.
Ограничение скорости, скажем, до 10 километров в час предотвратило бы большинство несчастных случаев и спасло бы много жизней.
Le 23 mai 2001, une violente tempête, dont les vents ont atteint 190 kilomètres par heure, a frappé l'île.
23 мая 2001 года на остров обрушился шторм, скорость ветра достигала при этом 120 миль в час.
Nous allions à 2800 kilomètres par heure de plus que la comète, il fallait freiner.
Однако скорость космического аппарата была слишком большой - на 2800 км/ч быстрее скорости кометы, так что нужно было притормозить.
Les missiles de croisière à réaction, qui atteignent des vitesses d'environ 850 kilomètres par heure, mettent plus de deux heures pour couvrir une distance d'environ 2000 kilomètres.
Крылатым ракетам с турбовентиляторным двигателем, скорость которых составляет примерно 850 километров в час, требуется более двух часов, чтобы покрыть расстояние в 2000 километров.
Région sud : 297 sorties hostiles effectuées à des altitudes variant entre 9000 et 13000 mètres et à des vitesses variant entre 720 et 780 kilomètres par heure.
Наши силы ПВО, действуя в порядке осуществления законного права на оборону своей страны, открыли по самолетам огонь и в 15 ч. 40 м.
On pense qu'ils peuvent filtrer jusqu'à un kilomètre cube d'eau par heure, et survivre avec 30 kilos de zooplancton par jour.
Полагают, что они способны отфильтровывать кубический километр воды в час и съедать 30 кг зоопланктона ежедневно, чтобы выжить.
Leur vitesse peut atteindre 400,500 kilomètres-heure.
J'avais picolé et j'ai embouti son camion à soixante kilomètres heure.
Я напилась и рухнула под колеса его фургона.
Ils faisaient sept kilomètres heure. A l'intérieur il faisait noir comme dans un four et 40 degrés.
Они проходили пять миль в час и в них было 105 градусов в беспросветную темноту.
60 kilomètres heures dans une barrière fixe -
Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час.
Pour lutter contre ce phénomène, nous avons promulgué il y a quelques années des lois sévères et très claires prévoyant le passage en justice des auteurs d'excès de vitesse de plus de 40 kilomètres heure au-dessus de la vitesse limite.
Для борьбы с ним несколько лет назад были приняты строгие и четкие законы, в соответствии с которыми особо злостные нарушители - т.е. те, кто превышает скорость более чем на 40 км/ч - привлекаются к суду.
La vitesse à l'équateur est en fait environ 96 kilomètres / heure.
Скорость у экватора около 97 км/ч.
A combien de kilomètre heure allais-tu quand tu as conduis vers San Antonio ?
Ну, и как быстро ты гнал, когда ехал в Сан-Антонио?
60 kilomètres heures dans une barrière fixe - 35 G. Un boxeur poids-lourd qui vous met un direct dans la figure - 58 G. Si vous n'avez pas bien vu, on regarde encore.
Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G. Боксер-тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо - 58 G. Если вы это пропустили, мы посмотрим еще раз.
Je roulais à cent-vingt kilomètres à l'heure lorsque la police m'a arrêtée.
Я ехала со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция.
De 15 à 17 kilomètres à l'heure.
Десять, одиннадцать миль в час.
La voiture roulait à du 12 kilomètres à l'heure.
Она так и не поняла, что произошло.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 242. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo