Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: la chirurgie esthétique la chirurgie plastique
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "la chirurgie" на русский

Предложения

56
50
C'est toujours risqué, la chirurgie cérébrale.
Любая операция на головном мозге рискованна.
Mais la chirurgie d'Abby ne s'est pas passée sans effets secondaires.
Но операция Эбби прошла для неё самой без последствий.
Emmenez-le radiographie et préparez-le pour la chirurgie.
Хорошо, отвези его на рентген и подготовь к операции.
Il est toujours anésthésié à cause de la chirurgie.
Он все еще под наркозом после операции.
Oui, les joies de la chirurgie.
О, да. Радости хирургии.
Les miracles de la médecine et de la chirurgie ont prolongé sa vie.
Чудеса медицины и хирургии продлили ему жизнь.
C'était un gonflement de la chirurgie du cou.
Это отек после операции на шее.
J'ai une ne peux pas laisser tomber la chirurgie.
У меня операция, и я не могу отказаться от операции.
Ici nous faisons de la chirurgie du cerveau.
Мы делаем операции на мозге в этой комнате.
Mais la chirurgie cérébrale n'est pas la bonne méthode.
Но операция на мозге это не способ.
Oh, comme si la chirurgie cérébrale était si impressionnante.
О, как операции на мозге это так круто.
Non, juste quelques secondes pendant la chirurgie.
Не-а, лишь на пару секунд во время операции.
Je ne fais pas la chirurgie.
Я не буду участвовать в операции.
Elle s'occupera de vous avant la chirurgie.
Она будет наблюдать за вами до операции.
Ma première année de médecine, vous avez fait cette leçon sur l'art de la chirurgie.
В первый год обучения ты читала лекцию об искусстве хирургии.
M. Mendieta, le seul traitement pour ce type d'hernie c'est la chirurgie.
Мистер Мендьета, единственное лечение с вашем типом грыжи - это операция.
Vous voyez, la chirurgie a toujours été la dernière option selon vous.
Операция всегда была последним вариантом, по твоему мнению.
Vous êtes pas formée pour la chirurgie.
Но у тебя нет опыта в хирургии.
À D.C, tu peux faire de la chirurgie, de la recherche, des veines portes.
Вашингтон... ты сможешь проводить свои операции, своё исследование, печатать воротную вену.
Je fais de la chirurgie un matin par semaine.
Провожу операции один раз в неделю.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 531. Точных совпадений: 531. Затраченное время: 91 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo