Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "la dernière fois" на русский

Посмотреть также: pour la dernière fois
Искать la dernière fois в: Синонимы
в прошлый раз
в тот раз
последний раз прошлый раз
прошлого раза
нашей последней встречи
последнего
в последнее время
с тех пор
в нашу последнюю встречу
последним
на прошлой неделе
в последнюю нашу встречу

Предложения

J'ai vu Larry la dernière fois.
Прости. Ты уже познакомился с Ларри в прошлый раз.
Vue sa conduite la dernière fois.
После того, что он наговорил в прошлый раз.
Allons là où vous êtes allé la dernière fois.
Езжай, куда в тот раз ездил.
Elle dit que ce sera la dernière fois.
Композитор: Алекс Хэфс Она говорит, что это точно последний раз.
C'est la dernière fois que...
То был последний раз, когда я видел его...
Et la dernière fois que vous avez vu Massey, c'était... dans son bureau.
Последний раз вы видели Масси... В офисе.
Vous avez dit ça, la dernière fois.
Вы уже говорили это в прошлый раз.
C'est comme la dernière fois quand tu es tombée malade.
Это как в прошлый раз... когда ты заболела.
Par exemple, la dernière fois qu'on a vu Alvo.
Спрашивала, например, когда мы последний раз видели Алво.
C'est la dernière fois que je travaille avec des acteurs non-entraînés.
Это последний раз, когда я использую нетренированных актеров.
Tu l'as porté la dernière fois.
Ты носила его в прошлый раз.
C'était une enfant, la dernière fois que je l'ai vue.
Последний раз я видела ее маленькой девочкой.
Ce sera la dernière fois qu'on se voit.
Это будет последний раз, когда мы увидим друг друга.
L'endroit est encore plus en désordre que la dernière fois.
Бардак ещё больший, чем в прошлый раз.
OK, mais c'est la dernière fois que nous faisons ça.
Ладно, но это последний раз, когда я помогаю тебе.
J'ai été joliment bien tabassé la dernière fois.
Побил меня сильно в прошлый раз.
Tu m'as demandé d'arrêter la dernière fois.
В прошлый раз ты просил меня остановить это.
Ce n'était pas là la dernière fois.
В прошлый раз этого здесь не было.
J'étais encore Catelyn Tully la dernière fois que j'ai séjourné ici.
Когда я останавливалась здесь в прошлый раз, я была ещё Кейтилин Талли.
Qu'as-tu dis la dernière fois ?
Что ты там в прошлый раз мне ответил?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3896. Точных совпадений: 3896. Затраченное время: 185 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo