Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "la fiole" на русский

пузырек
Препарат
пробирка
флакон
склянки
склянка
сосуд
Donnez-moi la fiole. Je vais lui faire boire.
Дайте мне пузырек, я заставлю его выпить.
C'est la fiole que j'ai apportée.
Это пузырек, который я принесла.
La fiole ne peut vous maintenir en vie que pour quelques semaines.
Препарат может Вас поддерживать лишь пару недель.
La fiole est toujours là, monsieur.
Препарат на месте, сэр.
Le SSR sait qu'ils ont la fiole ?
1 достался мне. СНР знает, что у них пузырек?
La seule autre personne qui a vu la fiole.
Единственный кроме них человек, который видел флакон.
La seule chance que Blanche et Emma ont de la vaincre est avec la fiole d'encre.
Для Белоснежки и Эммы единственный шанс победить - это использовать чернила кальмара.
Si la fiole se remplit de sable, ce sera mauvais signe.
Если пузырек наполняют песком, мы принимаем это за дурной знак.
Si vous êtes la fille rousse, la fiole numéro trois.
Если это та рыжая девчонка, вылей третий пузырёк.
Alors que vous chercherez un antidote, un groupe d'Actifs sécurisera le campus et essayera de localiser la fiole manquante.
Пока вы работаете над антидотом, команда активов будет охранять кампус и попытается найти пропавшую ампулу.
La première guérison a eu lieu dès que vous avez ouvert la fiole.
Первые случай был зафиксирован в тот момент, когда ты открыл сосуд.
Si on ouvre en forçant la fiole se brise, le vinaigre dissout le papyrus et le secret est perdu à jamais.
Если открывать его силой, сосуд разбивается уксус растворяет папирус и ваш секрет теряется навсегда.
Nous sommes retournés au couvent et avons trouvé la fiole qu'il avait.
Мы вернулись в монастырь и нашли фляжку, которую ему подарили.
Quelle que soit la fiole que vous choisissez, Je prends la pilule de l'autre fiole.
Какую бы бутылочку вы ни выбрали, я приму таблетку из оставшейся.
Quiconque a cette photo dans le sac avec la fiole - essaye d'emprisonner ton amie.
Тот, у кого в сумке лежало эти фото и склянка, пытается заполучить твою подругу.
Elle est la seule avec une clé du tiroir contenant la fiole.
Только у неё был ключ к ящику, в котором был пузырек.
Je tenais la fiole dans mes mains !
Пробирка была у меня в руках.
Alors pour s'assurer que la fiole est toujours scellée, que faut-il ?
И чтобы понять, что пробирка всё ещё запечатана, тебе понадобится...?
La fiole jaugée sert pour le titrage et les mélanges généraux.
Мерная колба предназначена для смешивания и титрирования.
Donne-moi la fiole noire.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 65. Точных совпадений: 65. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo