Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "la résurrection" на русский

воскресение
воскреснут
Избавление
Восстания
воскрешение
воскрешения
воскресения
воскрешению
воскрешении
Воскресенской
Heureusement, elle revivra dans la résurrection.
Слава богу, она вернется к жизни через воскресение.
La croix de Notre Seigneur apporte la résurrection et le salut.
Только Господь дает воскресение и спасение.
Si une athée comme Sophie croit en la résurrection de ces filles, alors, j'y crois aussi.
Если неверующая типа Софи Деверо может поверить, что эти девушки воскреснут, тогда я тоже верю.
Car, à la résurrection des morts
"Ибо, когда из мертвых воскреснут..."
Donc, avant que la Résurrection ne rende Sa Sainteté métaphysique,
Прежде, чем Избавление сделает Его Святость метафизической снова,
Jésus lui-même a dit: je suis la résurrection et la vie.
Иисус сказал: Я есть воскресение и жизнь.
Ils se font appeler la Croisade de la Résurrection.
Они называют себя "Воскресение крестовым походом".
je suis la résurrection et la vie.
Я есть воскресение и жизнь.
Les chrétiens croient en la résurrection des corps.
Христиане верили в воскресение тела.
Elle croit en la résurrection.
Она верит в воскресение.
Ça s'appelle la croisière de la résurrection.
Он называется "Плавание перерождения".
Assister à la résurrection de ses propres yeux.
Чтобы своими глазами наблюдать чудесное воскрешение.
C'est drôle, je pensais avoir l'exclu de la résurrection aujourd'hui.
Забавно. Я думала, воскрешения сегодня по моей части.
Maintenant, si tu m'accordes la résurrection, je te servirai.
Теперь, если ты даруешь мне воскрешение, я буду служить.
Demain... est le grand moment avant la résurrection.
Завтра... твой выход перед Избавлением...
Cette 2e mi-temps voit la résurrection du bras destructeur de J.D. McCoy.
Похоже, во второй половине игры восстановилась рука Джей Ди МакКоя.
Il semble que nous ayons tous les deux demander la résurrection.
Похоже, мы оба можем воскресать из мёртвых.
Ces frères et sœurs comprendront bientôt la signification de la paix que seules la foi et la résurrection peuvent apporter.
Эти братья и сестры скоро узнают истинный смысл мира, что только вера может принести воскрешение.
Elle pense que la fête devrait avoir un stand pour commémorer la résurrection.
Она думает, что на празднике должен быть стенд, посвящнный Восстанию.
Soit notre ami a toujours les crocs, ou cette grosse faim est un effet secondaire de la résurrection.
Либо наш друг всё еще любит обжираться, или же зверский голод - побочный эффект воскрешения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 136. Точных совпадений: 136. Затраченное время: 100 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo