Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "langue" на русский

Предложения

868
412
211
196
145
Le tueur lui a coupé la langue...
Убийца вырезал ей язык... и положил на весы.
Alors nous devons garder sa langue occupée.
Значит мы должны следить, чтобы его язык был занят.
Frank n'y peut rien si sa langue vieillit.
Фрэнк ничего не может поделать, если его язык становится старым.
Sa langue était dans mon oreille.
Её язык был все время у меня в ухе.
Peut-être sa vilaine langue de lézard.
Наверное, его мерзкий, как у ящерицы, язык.
Notez que c'est sa quatrième langue.
И вы не забывайте, что английский - её четвёртый язык.
Ma langue a toujours voulu visiter Hawaï.
Знаешь, мой язык всегда хотел побывать на Гавайях.
Vous auriez pu tenir votre langue.
Я надеялся, что вы сможете удержать свой язык.
Peut-être sa vilaine langue de lézard.
Может быть, виноват его мерзкий язык ящерицы.
Sa langue bloque ses voies, on va mettre le hameçon dans la langue et les lèvres.
Язык блокирует дыхательные пути, поэтому проденем крючок сквозь язык и губу.
La langue russe est une langue de Russie.
Русский язык - это язык России.
Attendez de voir sa petite langue.
Подождите, пока не увидите его высунутый язычок.
Savez-vous quelque chose sur leur langue.
Я хотел бы знать, что вам известно об их языке.
Ce qui te brûle la langue.
О том, о чём тебе рассказать хочется.
Elle ne parle aucune langue que je connaisse.
Она не говорит ни на одном из языков, которые я знаю.
Je ne suis moi-même qu'avec ceux qui pratiquent ma langue.
Я могу быть самим собой только с людьми, которые разговаривают на моем языке.
Je peux aussi rouler ma langue.
Я еще могу свернуть мой язык в трубочку.
Je n'ai jamais entendu cette langue.
Я честно никогда прежде этого языка не слышал, миссис Мастин.
Sur votre site Internet vous parlez une langue très particulière.
Господин Дасье, на вашем веб-сайте Вы говорили на каком-то особенном языке.
Je serai votre professeur de français langue étrangère.
Я здесь для того, чтобы преподавать вам английский как иностранный язык.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6598. Точных совпадений: 6598. Затраченное время: 178 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo