Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: sous le capot
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le capot" на русский

капот
машину

Предложения

45
Et surtout, que personne n'embrasse le capot.
И, что самое главное - не позволяй никому целовать капот.
Je vais sauter sur le capot.
Я собираюсь прыгнуть к тебе на капот.
Mains sur le capot en évidence.
Положите руки на капот так чтобы я их видел.
J'ai vu une patate passer à travers le capot d'une voiture.
Я раз видела, как картофель пробил капот автомобиля.
Toi, l'intelligent, étale la carte sur le capot.
Эй, умник, положи карту на капот.
Paragraphe 4.2.5, supprimer les mots «telle que le capot».
Пункт 4.2.5, исключить слова "например капот".
Rendez-moi service, ouvrez le capot.
Сделай мне одолжение - открой капот.
Maintenant tournez vous, les mains sur le capot, lentement.
Теперь повернитесь, руки на капот, очень медленно.
Vous voulez ouvrir le capot de cette camionnette et voir l'intérieur ?
Хочешь заглянуть в капот этого фургона и увидеть, что внутри?
Très bien. Soulevons le capot.
Что ж, давайте откроем капот.
Et quand papa a sauté sur le capot de la voiture ?
А как когда папа прыгнул на капот машины?
J'ai dit les mains sur le capot!
Я сказал(а) руки на капот!
Vous l'avez étalé sur le capot et vaporiser juste là, Reed ?
Ты положил ее на капот и разбрызгал прямо тут, Рид?
Ça veut pas démarrer, jsais pas pourquoi j'ai ouvert le capot.
И чё я только капот открыл?
Tu me dois déjà de l'argent pour le capot de ma voiture, je n'en ai pas encore vu un centime.
Ты мне уже за капот машины должна, а я ни гроша не получил!
Ces conclusions ont été confirmées par de nouvelles données récentes, et le groupe informel a donc décidé d'inclure des essais de chocs de la tête contre le capot et des essais de choc à la jambe contre les pare-chocs.
Это было подтверждено полученными недавно дополнительными данными, исходя из которых группа пришла к выводу о необходимости включения положений об испытаниях на удар головы о капот и испытаниях на удар нижней части ноги.
Dans tous les cas, la marque doit être visible lorsque le projecteur ou le système est monté sur le véhicule ou lorsqu'une partie mobile, telle que le capot, est ouverte.»
В любом случае эта маркировка должна быть видимой, когда фара или система установлена на транспортном средстве либо когда такая откидная часть, как капот, находится в открытом положении".
Le capot levé de cette BM, ça t'inspire ?
У этой машины поднят капот О чем это говорит?
Mains sur le capot.
Идите к машине, руки на капот.
La tête sur le capot.
Положи голову на капот.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 150. Точных совпадений: 150. Затраченное время: 533 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo