Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: le conseiller spécial le conseiller juridique
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le conseiller" на русский

советник
консультант
олдерменом
Юрисконсульт
член совета

Предложения

Je pense que le conseiller Troi est ici le plus gradé.
Я думаю, что старший офицер на мостике - советник Трой.
Mais pas trop. Voyez-vous le conseiller Dent sait comment marcher sur la ligne.
Видите ли, Джэймс, советник Дент знает где проводить линию.
En outre, le conseiller aide le patient à déposer et à faire aboutir ses plaintes éventuelles.
Консультант пациента также помогает пациенту подавать любые жалобы и добиваться их рассмотрения.
Lorsqu'un gouvernement fait parvenir une demande, c'est le conseiller qui est censé prévoir et exécuter la réponse approuvée.
Когда от правительств поступают запросы, именно консультант должен обеспечить планирование и осуществление согласованных мер реагирования.
J'apprécie la sympathie exprimée par le conseiller Ross.
Я ценю сочувствие, выраженное Олдерменом Россом.
Passé cet arrangement temporaire que vous avez fait avec le conseiller Driscoll.
Помня, как вы временно договорились с Олдерменом Дрисколл.
Vous méritez un verre, Monsieur le conseiller.
Думаю, вам стоит выпить, Советник.
C'est l'ami et le conseiller de Rand.
Он - близкий друг и советник Бенджамина Рэнда.
C'est le conseiller Healy du Département de Correction.
Это советник Хили из Исправительного Департамента.
Son père était Yakone et son frère est le conseiller Tarrlok.
Его отцом был Якон. А его брат - советник Тарлок.
Vous nous avez aussi dit que le conseiller avait disparu pendant plusieurs heures.
Вы также говорили нам, что советник исчез на несколько часов.
Le bureau de pays au Népal et le conseiller aux droits de l'homme en Équateur ont fait publier la Déclaration en langues autochtones.
Страновое отделение в Непале и советник по правам человека в Эквадоре добились опубликования Декларации на языках коренных народов.
Je viens de me rendis visite par le conseiller de la Maison Blanche.
Мне нанесла визит Советник Белого Дома.
Je suis le conseiller, Tarrlok représentant de la tribu de l'eau du Nord.
Я советник Талок, представитель Северного племени Воды.
Win win, M. le conseiller fédéral.
"Вин-вин", г-н федеральный советник.
Quand le conseiller Troi est triste, souvent elle commande quelque chose au chocolat.
Когда советник Трой несчастна, обычно она есть что-нибудь шоколадное.
Les séances de formation observées par le conseiller au Bélarus étaient bien organisées et très profitables.
Проведенные в Беларуси учебные курсы, на которых присутствовал консультант, были хорошо организованы и позволяли получать ценные знания.
Voilà ce que je te propose, monsieur le conseiller en énergie.
Вот мое предложение: Да? - Мистер консультант...
J'ai rendez-vous avec le conseiller Troi.
Это просто обычное время для моей встречи с советником Трой.
Je suis d'accord avec le conseiller.
Мне жаль, майор, но я согласен с советником.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1028. Точных совпадений: 1028. Затраченное время: 233 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo